TODAVÍA EUROPA NO RECIBE EL GAS

Rusia y Ucrania: ‘es tu culpa’

Tanto Moscú como Kiev negaron a los monitores de la UE acceso pleno a los cuartos de control de la red de gasoductos.

SIN PRESIÓN. Un empleado revisa las válvulas de presión en la estación de bombeo en Pisarevka, Rusia. AP/Svetlana Kozlenko1147054

Rusia y Ucrania se intercambiaron este martes acusaciones después de que Moscú restableció el suministro del gas natural, aunque poco o nada llegó a Europa. Las autoridades de la Unión Europea censuraron a ambos.

La empresa estatal rusa Gazprom dijo que empezó a bombear gas a Europa a las 07:00 GMT, después de una interrupción de seis días, pero cuatro horas después el subdirector Alexander Medvedev dijo que el sistema ucraniano de gasoductos no los había distribuido a Europa.

“Ucrania no abrió ningún gasoducto de exportación”, dijo Medvedev a la prensa. “Sencillamente cerró la salida del gasoducto en dirección de los Balcanes. No tenemos la posibilidad física de enviar el gas a los clientes europeos”.

Sin embargo el asesor energético ucraniano Bohdan Sokolovsky dijo que Rusia envió deliberadamente el gas por una ruta técnicamente ardua que requiere a Ucrania interrumpir el suministro a los consumidores internos antes de abrirlo a los Balcanes.

Agregó que un puesto de entrada en la frontera rusa y una estación de bombeo cerca de la frontera rumana donde Gazprom quiere entregar el gas no están vinculados con un gasoducto de exportación.

“Continúan su campaña para desacreditar a Ucrania”, dijo Sokolovsky a la Associated Press.

Por su parte, el vocero de la UE Ferran Tarradellas Espuny dijo que tanto Rusia como Ucrania habían negado a los monitores de la unión acceso pleno a los cuartos de control desde donde se opera la red de gasoductos.

“Ese acceso es esencial para saber lo que está ocurriendo realmente”, dijo, y agregó que “es demasiado prematuro como para llegar a la conclusión” de quién tiene la culpa.

El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, llamó al primer ministro ruso Vladimir Putin para manifestar su “decepción”' por la falta de suministro de gas a Europa y la negativa rusa a permitir el acceso de los monitores al cuarto de control.

Además en mundo

• Bush condecora a Uribe con Medalla de la Libertad
• Se ponen en marcha los ‘buses ateos’, con la ‘mala noticia’
• Toma posesión de Obama se transmitirá en cines de todo EU
• Surge posibilidad de solución diplomática
• Saca critica juicio por matanza de la UCA
• Se complica el rescate
• Iglesia aclara misión
• Enfrentamientos en calles de Nicaragua
• Clinton renovará liderazgo de EU
• Mueren tres niños y una mujer durante ataque de las FARC
• Presidente Colom denuncia plan para asesinarlo
• Descalifican decisión de la CIDH
• Rusia y Ucrania: ‘es tu culpa’
• Italia ideó comando virtual anticomunista
• Londres cree en Pakistán
• China presta seguridad a petrolero taiwanés
• Frente frío también afecta a la tropical Tailandia
• Beijing defiende censura a web de AI por ‘tendenciosa’
• Tres muertos tras explotar una bomba en el sur de Tailandia
• Salida de soldados etíopes
• Piden suspender sistema sanitario