REUTERS/Jim Bourg El Partido Demócrata y el personal de la campaña del senador Barack Obama empezaron a celebrar en Chicago.

Notas relacionadas:    •  Vea los resultados en tiempo real

11:02 p.m. - WASHINGTON, EU (DPA). -El demócrata Barack Obama será el presidente número 44 de Estados Unidos después de ganar hoy las elecciones frente al republicano John McCain, según proyectaron en forma coincidente las grandes cadenas de televisión.

En una histórica elección que centró la atención de todo el planeta, Obama sucederá el 20 de enero de 2009 a George W. Bush y se convertirá en el primer presidente negro en la historia del país.

A los 47 años, Obama es además el segundo presidente más joven en la historia del país, después de John F. Kennedy, que accedió al cargo a los 43 años.

Con el triunfo de Obama, los demócratas regresan a la Casa Blanca que ocupó el republicano Bush durante los últimos ocho años.

El último presidente "azul" fue Bill Clinton. En Chicago, donde miles de personas se concentraron para la fiesta de celebración de Obama, la multitud estalló en gritos en cuanto a las 22:00 locales (04:00 GMT) todas las cadenas de televisión dieron por seguro el triunfo.

En otras ciudades del país también se desató la euforia. En la neoyorquina "Times Square", por ejemplo, se organizó una espontánea fiesta. La noche electoral no llevó sobresaltos al campamento de Obama, que triunfó en los estados clave: conservó Pennsylvania y volteó Ohio, Virginia, Iowa y Nuevo México respecto a 2004.

Además, conservó los que hace cuatro años ya obtuvieron los demócratas, entre ellos Nueva York, California e Illinois.