4:34 p.m. - CIUDAD DE MÉXICO, (DPA). -El cineasta mexicano Carlos Carrera, realizador de El crimen del padre Amaro, fue amenazado junto con su equipo durante el rodaje de la película El traspatio en Ciudad Juárez, en norteño estado mexicano Chihuahua.

"Se nos complicó la situación propia de Ciudad Juárez, de los narcos, la situación era muy insegura, de hecho se ha puesto peor desde que terminamos nosotros de filmar", indicó el director tras relatar que para presionarlos diariamente aparecían personas
asesinadas en los lugares donde filmaban.

El traspatio es una historia de amor que aborda la dura vida de las mujeres que laboran en las maquiladoras de esa ciudad fronteriza con Estados Unidos que fue escrita por la dramaturga Sabina Berman.

El rodaje de la película se terminó en los primeros meses de 2008 y el estreno en México está planeado para los primeros meses de 2009.

La película es interpretada por el actor de origen egipcio Sabed Badreya (Iron Man), Ana de la Reguera, Joaquín Cosío y el estadounidense Jimmy Smits (Mi familia).