3:47 p.m. - MOSCÚ, Rusia (DPA).- Las elecciones parlamentarias que se celebraron hoy en Bielorrusia transcurrieron sin incidentes, aunque en medio del temor de la oposición de que el gobieno manipule los resultados.

El presidente Alexander Lukashenko subrayó al emitir su voto en Minsk su deseo de que el país avance hacia Occidente y aseguró que los comicios estuvieron "más abiertos que nunca a los observadores internacionales", en referencia al total de 450 enviados electorales occidentales que fueron invitados para supervisar el proceso electoral.

"Será muy difícil criticar por injusta esta elección", sentenció el mandatario.

Sin embargo, la oposición aseguró que los comicios serán manipulados. El ex candidato presidencial Alexander Kosulin manifestó sus dudas sobre la legitimidad del proceso electoral: "Sólo unos pocos políticos de la oposición tendrán éxito, lo que se venderá a la comunidad europea como un gran logro. Pero serán candidatos cómodos para el gobierno", denunció tras emitir su voto.

Kosulin, que se encontraba en prisión por haber organizado una concentración no autorizada, fue liberado hace pocas semanas por presión de la Unión Europea (UE), en un paso que Lukashenko atribuyó hoy al objetivo de "normalizar las relaciones económicas con Europa".

Otros opositores explicaron que no se realizó un boicot a la votación para que se detecte el presunto fraude. Anatoliy Lebedko, presidente del grupo Fuerzas Unidas Democráticas, aseguró que su "papel en estas elecciones (...) es conseguir evidencias de que el voto fue ilegítimo".