12:56 p.m. - SAN SALVADOR, El Salvador (AP).- Chalatenango acabó con el invicto del puntero Deportivo Aguila al vencerlo 1-0 en el cierre de la primera vuelta del torneo Apertura del fútbol salvadoreño.

Carlos Ayala anotó para el cuadro local el único tanto del choque de la novena fecha disputada el sábado.
Pese a la caída, los dirigidos por el técnico peruano Alberto Castillo tienen 20 puntos y siguen firmes al frente de la tabla de posiciones.

Metapán acortó distancia del líder al sumar 16 unidades tras golear 4-1 al Independiente con dos goles cada uno del uruguayo Paolo Suárez y el hondureño nacionalizado salvadoreño William Reyes. Juan Orellana descontó por Independiente.