8:35 a.m. - JERUSALEN, Israel (Reuters).- El primer ministro israelí, Ehud Olmert, dijo al Parlamento hoy que este año podrían llegar a un acuerdo parcial con los palestinos por las fronteras, la seguridad y los refugiados, pero no sobre el destino de Jerusalén, dijeron funcionarios.

Olmert, quien previamente este mes dijo que Israel y los palestinos nunca habían estado más cerca de un acuerdo, ha fomentado las perspectivas de paz mientras enfrenta una investigación policial que podría alejarlo del poder.

Funcionarios israelíes dijeron que Olmert prevé acordar un documento conjunto con el presidente palestino, Mahmoud Abbas, que establecerá las fronteras de un futuro Estado palestino, arreglos de seguridad y una forma de administrar el problema de los millones de refugiados palestinos, pero dejará afuera la cuestión más controvertida, el futuro de Jerusalén.

"Creo que no es posible alcanzar un acuerdo por Jerusalén antes de fin de año. Pero en otros temas fundamentales, las diferencias no son dramáticas", dijo un funcionario israelí, hablando en condición de anonimato y citando el mensaje de Olmert a un comité parlamentario.

Nabil Abu Rdainah, portavoz de Abbas, dijo que Jerusalén era una "línea roja" para los palestinos, que quieren el este árabe de la ciudad como capital de su futuro Estado. "No aceptaremos ningún acuerdo que excluya Jerusalén", añadió.