GRANDES LIGAS

Yankees y Piratas hacen canje

AP /Julie Jacobson.

Jeff Karstens1065246

Los Yankees de Nueva York oficializaron ayer, sábado, un canje con los Piratas de Pittsburgh para adquirir al lanzador dominicano Dámaso Marte y a Xavier Nady.

Los Yankees enviaron a Pittsburgh al prospecto venezolano de los jardines José Tábata y a los lanzadores de las menores Dan McCutchen, Jeff Karstens y Ross Ohlendorf.

Los equipos llegaron a un acuerdo el viernes, que dependía de que los jugadores involucrados en el negocio pasaran sus respectivas pruebas médicas.

Los Piratas seleccionaron a McCutchen y Karstens el sábado de un grupo de peloteros que los Yankees pusieron a su disposición, dijo una persona con conocimiento de las negociaciones que pidió permanecer en el anonimato porque los detalles no fueron revelados.

Nady y Marte viajaron a Boston para unirse al equipo que juega un serie contra los Medias Rojas.