8:12 a.m. - BELGRADO, Serbia (AP). -Los investigadores trataban de determinar quién ayudó al ex líder serbio bosnio Radovan Karadzic a asumir la identidad falsa que durante una década le permitió eludir la captura tras ser acusado de genocidio por las Naciones Unidas.

Bruno Vekaric, vocero del fiscal serbio para crímenes de guerra, dijo que los culpables serán identificados y juzgados. Los investigadores también intentan develar la verdadera identidad de Dragan Dabic, el nombre que Karadzic usó mientras estuvo prófugo de la justicia durante doce años.

Las autoridades dijeron que Karadzic fue capturado el lunes en Belgrado y que aguarda su extradición al tribunal para crímenes de guerra en La Haya, Holanda.

Sin embargo, el abogado de Karadzic insistió el jueves en que su cliente fue capturado el viernes en un autobús de transporte público en un suburbio de Belgrado, y que después fue encapuchado y trasladado a un lugar no determinado donde se le mantuvo durante tres días.

El abogado Sveta Vujacic dijo que Karadzic le encomendó interponer una demanda contra los supuestos secuestradores y agregó que tenía tres testigos del hecho.

La medida fue considerada un intento de postergar la extradición del acusado tanto como fuese posible.

Circularon varios informes conflictivos acerca de quién era Dragan Dabic, la identidad que Karadzic usó aparentemente porque era un nombre común en Sarajevo.

Según funcionarios serbios, el verdadero Dabic murió en 1993 en esa ciudad. La prensa informó que fue un combatiente serbio que murió en la guerra de Bosnia de 1992-95.
Pero en Sarajevo, las versiones dijeron que se trataba de un civil muerto por las fuerzas de Karadzic cuando sitiaban la capital bosnia durante la guerra.