Artes marciales con mensajes
| CORTESÍA/DreamWorks |
|
|
| La cinta se estrena mañana.1056035 |
Manuel Vega Loo
mvega@prensa.com
TEXTURAS. El humor, los mensajes positivos y un despliegue de efectos de animación –con los que se pueden imitar las texturas del pelaje de los animales y la profundidad del agua– se fusionan en la cinta Kung fu Panda, la nueva apuesta del estudio DreamWorks Animation, que se estrena en los cines panameños mañana viernes.
Es un largometraje familiar con mensajes sobre la perseverancia, la seguridad personal, que las personas se deben aceptar tal como son y que tienen que dejar de un lado los complejos.
Además, mantiene al espectador en todo momento atento a la trama, porque siempre le brinda situaciones cómicas, tensión dramática y detalles que son importantes para entenderla.
Al ser escrita para el público infantil y adolescente se le tiene que brindar en cada secuencia un motivo para que mantengan el interés, y los directores y escritores lo logran, especialmente a la hora de narrar la escogencia del nuevo guerrero dragón y al conocer la historia del maestro Shifu, quien es doblado al español por el actor mexicano Pedro Armendariz Jr., que le da un excelente matiz, al igual que lo consiguió Dustin Hoffman en la versión en inglés.
El panda Po es doblado por el cómico mexicano Omar Chaparro, quien hizo un gran esfuerzo para que su personaje no tuviera tantos modismos de su país y que el acento fuera más internacional. El trabajo de Armendariz y Chaparro brinda la posibilidad al espectador infantil de disfrutar la cinta, ya que entenderá la mayoría de los chistes y mensajes.
|