BUSCADOR
  Portada | Clasificados | Foros | Ediciones anteriores | Archivo | Suscripciones | Portadas PDF | Titulares por e-mail | Contáctenos
Panamá, viernes 6 de junio de 2008
 

PROPUESTA.DIRECTIVA DE LA UE PARA EL RETORNO.

La UE acuerda normas para deportar indocumentados

La legislación permite que las personas a ser deportadas sean detenidas hasta por 18 meses

REUTERS/Santiago Ferrero
EN BUSCA DE OPORTUNIDADES. 66 inmigrantes ilegales fueron interceptados en Granadilla, Tenerife, España. 1035741
LUXEMBURGO, /DPA

Los ministros del Interior de los 27 países miembros de la Unión Europea (UE) llegaron hoy en Luxemburgo a un acuerdo sobre las largamente debatidas normas que regirán la detención y deportación de inmigrantes sin papeles.

La llamada Directiva de la UE para el Retorno "ofrece normas comunes y procedimientos de retorno así como reglas claras, transparentes y justas", señalaron funcionarios de la UE. "Toma totalmente en cuenta el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas", añadieron.

De esta manera, los ministros aumentaron la presión sobre el Parlamento europeo para que siga su línea y apruebe la normativa.

La Directiva para el Retorno prevé entre otras cosas que las personas a ser deportadas puedan permanecer detenidas hasta un máximo de 18 meses, algo que organizaciones de ayuda a refugiados criticaron duramente.

El comisario de Justicia de la UE, Jacques Barrot, defendió las normas. "Esta directiva es claramente un progreso", dijo el francés. Ofrece a los afectados mayor seguridad legal, añadió. Los regresos voluntarios recibirán prioridad y las personas que son deportadas recibirán el derecho a atención médica en caso de urgencias.

Además, se ayudará especialmente a los menores de edad. La Comisión de la UE podrá intervenir en el futuro si alguno de los estados miembro no cumple con estas medidas, destacó Barrot.

El presidente del Consejo y ministro del Interior esloveno, Dragutin Mate, dijo al margen del encuentro de ministros en Luxemburgo que, tras recibir indicios positivos del Parlamento, él cree que éste aprobará las disposiciones el 18 de junio.

Si los legisladores no aprueban la directiva en una primera lectura, todo el proceso deberá comenzar de nuevo. "Y eso demoraría unos tres años", advirtió Mate.

© 2008. Corporación La Prensa. Derechos reservados.
 
 
 
© 2008. Corporación La Prensa. Derechos reservados.
Advertencia: Todo el contenido de www.prensa.com pertenece a Corporación La Prensa S.A. Razón por la cual, el material publicado no se puede reproducir, copiar o transmitir sin previa autorización por escrito de Corporación La Prensa S.A.
Le agradecemos su cooperación y sugerencias a internet@prensa.com y Servicio al Cliente.
En caso de necesitar mayor información accese a nuestra biblioteca digital o llámenos al 222-1222.
Corporación La Prensa: (507)222-1222
Apartado 0819-05620 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá