Verbos que terminan en -cuar

Los verbos que terminan en –cuar se denominan "vocálicos" porque su raíz termina en vocal. De estos verbos, procedentes de la raíz latina –quare, y que en el español actual son ocho, según se registra en el DRAE, dos de ellos (oblicuar, anticuar) formaron hiato en vez de diptongo, y hoy su conjugación es exclusivamente con acentuación de la u en los presentes de indicativo y subjuntivo (oblicúo, oblicúes). El verbo apropincuar sigue marcando su acento solo en la penúltima sílaba (apropincuo, apropincuas, etc.). Un grupo de estos verbos (adecuar, colicuar, evacuar) durante mucho tiempo, y de manera exclusiva, mantuvo como únicas formas con prestigio las que llevaban el acento en la penúltima sílaba y, además, mantenía el diptongo (uo, ue, ua), es decir, las formas adecuo, adecuas, adecua, etc. No obstante, en el uso actual, las formas con hiato han ido ganando terreno, y se consideran correctas ambas acentuaciones: adecuo/adecúo.

Existen tres formas de conjugar los verbos terminados en –cuar: los que solo mantienen el diptongo (apropincuar), los que sólo mantienen el hiato (oblicuar, anticuar) y los que aceptan ambas formas (adecuar, colicuar, evacuar, licuar, promiscuar).