3:14 p.m. - LA HABANA, Cuba. (REUTERS). -Fidel Castro se jubiló después de 49 años como líder de Cuba, pero aún sigue muy ocupado preparando nuevas ediciones de sus memorias, ahora destinadas a los lectores de Asia.

El periódico Granma, del gobernante Partido Comunista, dijo el martes que están en marcha las ediciones en hindi, farsi y cingalés. El viernes pasado China publicó sus memorias, cuyo título original en español es Cien horas con Fidel.

"Con China hay que contar (...) muchos de los grandes desafíos de la humanidad no tendrán solución sin su activa y cardinal participación", escribió Castro en el prólogo de la edición china, que se publicó en mandarín.

Las memorias, escritas en el estilo de pregunta y respuesta, son una recopilación de las opiniones de Castro sobre los principales acontecimientos desde que tomó el poder en 1959.