8:22 a.m. - EU /AP. -Los precios del crudo a término retrocedieron hoy lunes a un nivel cercano a los 101 dólares por barril, después de alcanzar niveles récord durante la semana pasada.

La caída estuvo influenciada por la disminución registrada en los mercados de acciones europeos ante los temores por la economía de Estados Unidos.

Al mismo tiempo, el mercado de petróleo y materias primas estaba apuntalado por la persistente debilidad del dólar estadounidense.

El crudo dulce ligero para entrega en abril cayó 74 centavos a 101.10 dólares el barril en la contratación electrónica de la Bolsa Mercantil de Nueva York hacia el mediodía en Europa. El contrato disminuyó 75 centavos y cerró en 101.84 dólares por barril el viernes, tras ascender a un récord de 103.05 dólares el barril.

En Londres, el crudo Brent del Mar del Norte perdió 55 centavos a 99.55 dólares el barril en el mercado internacional ICE. En otras operaciones realizadas en la bolsa neoyorquina, el combustible para calefacción cayó 0.61 centavo a 2,8008 dólares el galón (3.8 litros), mientras que los precios de la gasolina perdieron 1.19 centavos a 2,6580 dólares el galón.
Los precios del gas natural, en tanto, avanzaron 2,8 centavos a 9,394 dólares los 1.000 pies cúbicos.

El dólar se ha debilitado en los últimos días ante las preocupaciones sobre el estado de la economía estadounidense y las expectativas de un nuevo recorte de las tasas de interés en la economía más grande del mundo.