8:06 a.m. - PARÍS, Francia (DPA). -El despegue del nuevo transbordador espacial europeo "Jules Verne" volvió a retrasarse durante 24 horas, informó hoy en París la Agencia Espacial Europea (ESA).

El vuelo del transbordador de tipo ATV no tripulado fue pospuesto por la necesidad de realizar nuevos controles, se dijo.

El "Julio Verne" es el primero de una serie de Vehículos de Transferencia Automática (ATV) que en el futuro deben suministrar a la Estación Espacial Internacional (ISS) materiales de construcción, alimentos, agua, aire, nitrógeno y oxígeno, entre otras cosas, así como sacar las basuras de la estación.

El transbordador "Jules Verne", de forma cilíndrica, costó mil 300 millones de euros (casi 2 mil millones de dólares) y fue desarrollado durante 12 años.

Una versión especial del portacohetes Ariane 5 será el encargado de disparar al espacio este transbordador, que pesa 19.5 toneladas, desde la estación espacial europea de Kourou, en la Guayana francesa.