1:41 p.m. - WASHINGTON, EU (AP). -El Pentágono acusó a seis detenidos en Guantánamo de asesinato y crímenes de guerra en relación a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, y pedirá que sean condenados a muerte.

El brigadier general Thomas W. Hartmann declaró que en el expediente se detalla una complicada trama elaborada desde hace tiempo por Al-Qaeda para atacar a Estados Unidos. Los ataques ocurridos hace seis años mataron a casi 3 mil personas.

Hartmann, asesor legal al sistema de justicia militar, dijo que entre los acusados está Jalid Sheik Mohamed, el presunto cerebro de los ataques en que aviones secuestrados fueron estrellados contra edificios en Nueva York y Washington. Otro avión secuestrado cayó en un campo en Pensilvania.

El gobierno estadounidense pedirá que los seis acusados sean enjuiciados juntos ante un tribunal militar. Sin embargo, los casos podrían verse entorpecidos por recientes informes de que Mohamed fue sometido a una técnica de interrogación conocida como "el submarino ahogamiento simulado", que es ampliamente considerada como una tortura. El gobierno estadounidense dice que no es tortura.

Preguntado sobre si esas denuncias afectarán el caso, Hartmann dijo que dependerá del tribunal decidir cuáles evidencias son aceptadas en el juicio. La fiscalía ha estado trabajando durante años para preparar el caso contra sospechosos en los ataques, que llevaron al gobierno de George W. Bush a lanzar lo que llamó una guerra internacional contra el terrorismo.