AFGANISTÁN.Revisarán testimonios.
EU investiga muerte de civiles
19 civiles afganos murieron en un incidente ocurrido el año pasado en la provincia de Nangahar.
Tribunal explorará la conducta de marines, las normas de combate y la disciplina.
| REUTERS |
|
|
| INVESTIGACIÓN. Un tribunal especial llamará a dos comandantes del cuerpo de marina de los Estados Unidos por la muerte de 19 civiles afganos.967110 |
WASHINGTON, EU/ EFE
El Cuerpo de Infantes de Marina de EU anunció ayer que investigará un incidente en el que una de sus unidades mató a alrededor de 19 civiles afganos en un incidente ocurrido el año pasado en la provincia de Nangahar.
La pesquisa estará a cargo de un tribunal especial que centrará su atención sobre los oficiales Fred Galvin, comandante de una compañía de 120 efectivos, y el capitán Vincent Noble, dijeron fuentes militares en la base del Cuerpo de Infantes de Marina en Camp Lejeune, en el estado de Carolina del Norte.
El Cuerpo de Infantes de Marina dijo sin ofrecer más detalles que el tribunal explorará la conducta de los marines, las normas de combate, la disciplina, los informes sobre el incidente y "el ambiente de mando" en la compañía.
Fuentes militares explicaron que el tribunal considerará si los dos oficiales pueden ser acusados de hacer declaraciones falsas, incumplimiento del deber, desobedecimiento de órdenes y presentar falsos testimonios.
Añadieron que de momento se carece de detalles confirmados sobre el incidente, incluyendo el número preciso de civiles afganos que habrían muerto o resultado heridos.
Sin embargo, se sabe que el pelotón regresaba a su base desde la frontera con Pakistán por una carretera de Nangahar cuando un automóvil cargado con explosivos chocó contra la caravana de seis vehículos militares.
La Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán afirmó que, según testigos presenciales, los marinos dispararon indiscriminadamente contra peatones y otros civiles que viajaban en autobuses y automóviles en diferentes puntos de un tramo de 16 kilómetros de la carretera.
En mayo del año pasado, el comandante de brigada del Ejército, John Nicholson, ofreció sus disculpas por el incidente y dijo que estaba "profundamente avergonzado" por el hecho de que soldados estadounidenses hubiesen matado y herido a civiles inocentes.
Inicialmente, los informes señalaron que se trataba de entre 10 y 12 muertos, pero el comandante de brigada John Nicholson indicó que se había determinado que el saldo real había sido de 19 muertos y de 50 personas heridas.
Sin embargo, el comandante de los marines, el general James Conway, afirmó que las disculpas de Nicholson eran prematuras y que el incidente estaba todavía siendo objeto de una investigación.
Hace solo dos meses, el comandante de operaciones especiales del cuerpo de marines, el general Dennis Hejlik, aseguró que los efectivos habían actuado correctamente al ser atacados.
Por su parte, Mark Waple, el abogado civil de Galvin, indicó que demostrará ante el tribunal que los militares acataron las normas relativas a ese tipo de situaciones.
|
