Irak.lÍder kurdo visita refugiados.
La población civil huyó de las zonas bombardeadas
Informaciones del Gobierno turco cifran en cientos de guerrilleros que quedaron fuera de combate.
Fuentes policiales iraquíes afirman que no hubo muertos en los ataques aéreos del fin de semana.
| REUTERS/Osman Orsal |
|
|
| conflicto. Soldado turco vigila la frontera con Irak tras los ataques del fin de semana.960516 |
BAGDAD, Irak
Servicios internacionales
Las autoridades dieron ayer informaciones contradictorias sobre el más reciente ataque de las fuerzas turcas contra campamentos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak, pues se desconoce si hubo víctimas mortales.
El Estado Mayor en Ankara informó que en las operaciones militares realizadas hasta ahora "quedaron fuera de combate cientos de terroristas", aunque sin dar datos exactos sobre muertos entre los combatientes del PKK.
Por su parte, la agencia iraquí Aswat al Irak citó ayer fuentes policiales de la norteña capital provincial de Dohuk que afirman que no hubo muertos.
La Agencia Voces de Irak indicó a su vez que un nuevo ataque realizado anoche estuvo dirigido contra un área no habitada a solo ocho kilómetros de la frontera turco-iraquí. No se registraron víctimas en este bombardeo aéreo.
El conflicto entre el PKK y el Ejército turco escaló después de que los kurdos mataran a varios soldados del lado turco de la frontera. El Gobierno y el Parlamento autorizaron entonces al Ejército a hacer incursiones transfronterizas, que recibieron además apoyo de datos de inteligencia de Estados Unidos. Turquía también ha entrado con tropas en varias ocasiones varios kilómetros en territorio iraquí.
El líder kurdo iraquí Masoud Barzani visitó ayer a refugiados que huyeron de áreas fronterizas del norte de Irak después de que aviones turcos atacaron el sábado zonas cercanas a sus pueblos.
"Estos ataques diarios son inaceptables. Su objetivo no es solo el PKK (el ilegal Partido de Trabajadores del Kurdistán) sino toda la región autónoma kurda," dijo a un grupo de familias, en comentarios televisados por el canal Kurdistán de su partido.
"Este problema no se arregla con el Ejército y estamos preparados para todas las soluciones pacíficas. He venido aquí para agradecerles su paciencia y asegurarles que vamos a reconstruir las áreas de la frontera y la situación no va a quedar así", declaró.
Las fuerzas de seguridad kurdas dijeron que el bombardeo aéreo del sábado no dejó víctimas porque el área había sido en gran parte evacuada, anticipando la acción militar turca.
Durante los últimos tres meses, Turquía, que ha desplegado 100 mil soldados cerca de sus fronteras con Irak, perpetró ataques aéreos y de artillería ocasionales e incursiones de pequeña escala con fuerzas terrestres contra blancos del PKK. Ankara responsabiliza al PKK por la muerte de casi 40 mil personas desde que el grupo comenzó su rebelión.
|
