11:37 a.m. - CARACAS,Venezuela (Reuters).- El presidente Hugo Chávez volvió a aseverar hoy que llevará ante los tribunales al canal internacional de noticias CNN por una "insistente campaña" en su contra.

El gobernante ya había advertido días antes del referendo del domingo sobre la reforma constitucional, en el que el Gobierno perdió por un estrecho margen, que estudiaría la posibilidad de demandar a la señal en español de CNN por supuestamente instigar al magnicidio.

"CNN va a tener que explicar eso en un tribunal, porque es insistente la campaña. Lo último ya es el colmo: llamado al asesinato", dijo en una conferencia de prensa en la que el alto mando militar del país respaldó al "Comandante" tras su primera derrota electoral en sus nueve años en el poder.

El líder izquierdista, un duro crítico de Washington, se refería a unas imágenes emitidas en el programa "Directo desde EU", de CNN en Español, en las que aparecía durante varios segundos el rótulo ¿quién lo mató? bajo el rostro de Chávez.

CNN, unidad del conglomerado de medios estadounidense Time Warner Inc, atribuyó el incidente a un error técnico y se disculpó públicamente.