EXPORTACIONES.

Sube cuota de pequeñas empresas

Las compañías menores están capturando una cuota mayor de las exportaciones de Estados Unidos, compensando en parte algunos de los empleos perdidos con el traslado al exterior de las operaciones de firmas multinacionales.

Las empresas estadounidenses sin subsidiarias internacionales representaron 46% de las ventas en el extranjero en el 2005, en comparación con 38% en 1999, de acuerdo con un análisis del Departamento de Comercio publicado la semana pasada.

Es probable que la tendencia continúe, lo que ayuda a atenuar los efectos económicos de la mayor recesión del mercado de la vivienda en 16 años, dijeron varios economistas.

"Tenemos un atraso de seis meses en la cartera de envíos y lo hemos tenido durante un año", dijo Leon Trammel, presidente de Tramco Inc., un fabricante de cintas de distribución en Wichita, estado de Kansas. "Nuestro negocio está de maravilla".

Trammel, que exportó su primera cinta a los Países Bajos por un impulso 35 años atrás, dice que este año las ventas extranjeras serán casi la mitad del importe de ventas de 40 millones de dólares que la compañía prevé tener este año. Las comunicaciones globales más rápidas y las menores barreras comerciales le han permitido a empresas como Tramco, con pocas o ninguna fábrica en el exterior, aprovechar la economía global más firme en casi tres decenios.