11:30 a.m. - INGLATERRA (DPA). -La Fundación Ana Frank propuso hoy plantar un retoño para sustituir el árbol que veía desde su ventana la niña judía durante la Segunda Guerra Mundial, en caso de que tenga que ser talado porque se teme que se derrumbe.

El castaño, de 150 años y afectado por el moho, se salvará por el momento porque un juez ordenó el martes suspender su tala, pero la Fundación Ana Frank teme que se caiga y que sus 27 toneladas causen daños en la propiedad privada en que se encuentra en Amsterdam.

"Lo más importante para nosotros es la seguridad", dijo a dpa una portavoz de la Fundación, que volvió a subrayar el informe de los expertos que observan desde hace 12 años el árbol ubicado junto al escondite donde Ana Frank tuvo que ocultarse de los nazis con su familia.

"Nadie puede garantizar que el castaño no se caiga", explicó. Como la tala era previsible desde hace tiempo, se ha cultivado un retoño que ya tiene dos metros de alto. "Con ello podemos plantar en el mismo lugar un árbol genéticamente idéntico", según la portavoz.

El martes, numerosos vecinos y la Fundación Holandesa de Protección de Árboles habían presentado una demanda en contra de la resolución de la ciudad de Amsterdam de cortar el castaño.

El juez dio a todas las partes tiempo hasta fines de enero para encontrar una solución y varias compañías de seguros se manifestaron hoy dispuestas a cubrir con pólizas los posibles gastos hasta entonces.

El árbol se hizo conocido a través del diario de Ana Frank, que lo veía crecer en un patio interno lindante, desde "la casa de atrás", el refugio donde se había ocultado de los nazis.