AP/Bernat Armangue En Oviedo, España se entregó el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2007.

1:24 p.m. - MADRID, España (AP).-El escritor israelí Amos Oz, ganador del Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2007, recibió hoy el reconocimiento en una gala en Oviedo en la que dijo que Europa tiene una especial responsabilidad en la solución del conflicto'' árabe-israelí.

En lugar de alzar un dedo acusador hacia una u otra de las partes, los europeos deberían mostrar afecto y comprensión y prestar ayuda a ambas partes.

No tienen por qué seguir eligiendo entre ser pro-israelíes o pro-palestinos. Deben estar a favor de la paz'', manifestó Oz en el teatro Campoamor, donde se realizó la ceremonia.

El intelectual de 68 años, considerado uno de los maestros de la prosa hebrea moderna, es autor de 18 novelas y numerosos artículos y ensayos en los que ha abogado por la paz y denunciado el fanatismo. Gran parte de su obra se ha traducido a múltiples idiomas.

Ha contribuido a hacer de la lengua hebrea un brillante instrumento para el arte literario y para la revelación certera de las realidades más acuciantes y universales de nuestro tiempo, con especial atención tanto a la defensa de la paz entre los pueblos como a la denuncia de todas las expresiones del fanatismo'', dijo el jurado en junio al anunciar su veredicto.

En su intervención, Oz destacó que los judíos y los árabes tienen algo en común: ambos han sufrido en el pasado bajo la pesada y violenta mano de Europa''.

Los árabes han sido víctimas del imperialismo, del colonialismo, de la explotación y la humillación y los judíos han sido víctimas de persecuciones, discriminación, expulsión y, al final, el asesinato de un tercio del pueblo judío'', explicó en declaraciones recogidas por Europa Press.