estados unidos.

Ejecutivos predicen recesión

Presidentes ejecutivos de empresas estadounidenses e inversionistas de Wall Street advirtieron el viernes sobre una recesión y el alza de los costos en Estados Unidos; mientras que varias grandes compañías reportaron resultados trimestrales dispares.

Los comentarios alcanzaron la nota más pesimista en los últimos meses por parte de los presidentes ejecutivos, quienes están evaluando el daño que provocó en la economía estadounidense la crisis del sector de la vivienda y los problemas en el mercado de deuda.

La economía estadounidense estará "cerca de o en una recesión" el próximo año, según los comentarios de Caterpillar Inc, el mayor fabricante mundial de maquinaria pesada, en su reporte de resultados.

"Hemos puesto (la posibilidad de una) recesión en un rango de probabilidad de 50-50", dijo el presidente financiero de Caterpillar Dave Burritt a Reuters.

La compañía reportó ganancias menores que lo que esperaban los analistas, y redujo su pronóstico de utilidades para el año, pese a que las fuertes ventas en el exterior compensaron la debilidad del mercado estadounidense.

En un notablemente lúgubre panorama doméstico, Caterpillar describió a los sectores de minería no metálica y de camiones ya en recesión, mientras aseguró que la industria de la construcción de viviendas está en una "recesión severa".