BUSCADOR
  Portada | Clasificados | Foros | Ediciones anteriores | Archivo | Suscripciones | Portadas PDF | Titulares por e-mail | Contáctenos
Panamá, jueves 27 de septiembre de 2007
 

¿Se dice cualquier o cualquiera?

Consulta: ¿Se debe decir ‘cualquier cantidad’ o ‘cualquiera cantidad’?

El Diccionario Panhispánico de Dudas señala que se usa la forma apocopada ‘cualquier’ cuando va antes del sustantivo al que se refiere, como cuando decimos ‘cualquier cantidad’.

Sin embargo, advierte el DPD que ocasionalmente puede aparecer la forma plena ‘cualquiera’ frente al sustantivo femenino.

Por ejemplo: ¿Qué prefiere: encuentro o muslo? –No importa. Cualquiera presa es buena.

Añade el DPD que en Chile puede aparecer frecuentemente la forma plena ‘cualquiera’ ante un sustantivo femenino.

En Panamá, cómo diría usted: ¿cualquier vacante o cualquiera vacante? ¿cualquier otra usuaria o cualquiera otra usuaria? ¿cualquier persona jurídica o cualquiera otra persona jurídica?

La Academia recomienda: cualquier vacante, cualquier parte, cualquier otra usuaria, cualquier persona jurídica.

© 2007. Corporación La Prensa. Derechos reservados.
 
 
 
© 2007. Corporación La Prensa. Derechos reservados.
Advertencia: Todo el contenido de www.prensa.com pertenece a Corporación La Prensa S.A. Razón por la cual, el material publicado no se puede reproducir, copiar o transmitir sin previa autorización por escrito de Corporación La Prensa S.A.
Le agradecemos su cooperación y sugerencias a internet@prensa.com y Servicio al Cliente.
En caso de necesitar mayor información accese a nuestra biblioteca digital o llámenos al 222-1222.
Corporación La Prensa: (507)222-1222
Apartado 0819-05620 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá