8:05 a.m. - LONDRES, Inglaterra (AP). -La cadena informativa BBC confirmó hoy miércoles un caso de fiebre aftosa en una granja de Gran Bretaña. Las autoridades no se han pronunciado al respecto.

El caso estaba siendo investigado en una granja a 48 kilómetros (30 millas) del lugar donde hubo un brote de esta enfermedad en agosto. En esa ocasión varios ganados fueron sacrificados para evitar la propagación del mal.

Las autoridades siguen investigando y ya se están efectuando los primeros sacrificios, dijo por su parte el Departamento de Asuntos Rurales y de Alimentos.

Entre otras medidas, las autoridades han colocado un círculo de protección de 10 kilómetros en la que prohibe en movimiento de animales en la zona afectada de Surrey, al norte de Londres.

"La erradicación de la fiebre aftosa es nuestra prioridad", dijo en un comunicado la jefe de veterinaria de Gran Bretaña, Debby Reynolds. Indicó que el caso de fiebre aftosa no había sido confirmado y que las autoridades aguardaban los resultados de los laboratorios.

El primer ministro Gordon Brown sostendrá una reunión de emergencia con su gabinete.

Los granjeros británicos han dicho que un nuevo brote podría ser catastrófico para una industria muy sacudida en la última década, con casos de fiebre aftosa y el mal de la vaca loca.