8:14 a.m. - ZURICH, Suiza (AP). -El fichaje de Carlos Tevez por el Manchester United sigue frenado y la FIFA recomendó que la situación la resuelva la Corte de Arbitraje del Deporte (CAS).

El departamento de abogados de la FIFA señaló mediante una carta a la Liga Inglesa y a la Federación Inglesa de Fútbol, que Tevez y su actual club, el West Ham, deberían presentar el caso ante el CAS.

"Consideramos que esta es la mejor decisión para beneficio de todas las partes", dijo el vocero de la FIFA Andreas Herren. "También creemos que es la manera más rápida de resolver la disputa".

Tanto el Manchester como el West Ham quieren que el tema se resuelva antes del cierre del mercado de traspasos en Europa el 31 de agosto. West Ham se ha negado a aceptar el traspaso. El club es dueño del pase del argentino, mientras que Kia Joorabchian, que propuso la venta, es dueño de los derechos económicos del delantero.