11:11 a.m. - HOUSTON, EU (AP).-  Las autoridades espaciales rusas dijeron hoy  que están considerando la posibilidad de adelantar el envío de una nave de carga al espacio, donde los cosmonautas a bordo de una estación internacional todavía no han podido reparar las computadoras que controlan la orientación de la plataforma y su producción de oxígeno.

El problema comenzó con una sobrecarga de electricidad estática en momentos en que conectaban cables a los nuevos paneles solares de la plataforma, reveló Nikolai Sevastyanov, no de los directivos del programa espacial ruso.

Agregó que se estaba considerando la posibilidad de adelantar el lanzamiento de la nave de carga Progreso dos semanas, al 23 de julio, para que haga llegar repuestos.

Si no logran reparar el sistema de navegación, la nave se acercará unos 60 kilómetros (37 millas) y para septiembre se encontraría a 320 kilómetros (200 millas) de la Tierra, según el jefe de la misión de control rusa Vladimir Solovyov.