3:24 p.m. - NUEVA YORK, EU (AP). -Paul Newman dice que ha dejado la actuación totalmente.

"Ya no tengo la capacidad de trabajar como actor al nivel que me gustaría", dijo Newman, de 82 años, el jueves a la televisora ABC. "Comienzas a perder tu memoria, tu confianza, tu inventiva. Así que para mí ese es un libro cerrado".

Newman, astro de cintas como Hud, Cool Hand Luke y Butch Cassidy and the Sundance Kid, añadió: "He estado haciéndolo durante 50 años. Es suficiente".

Tiene otros intereses. Planea concentrar sus esfuerzos en el Dressing Room, su nuevo restaurante orgánico en Westport, Connecticut, y sus campamentos Hole in the Wall Gang para niños gravemente enfermos.