BUSCADOR
  Portada | Clasificados | Foros | Ediciones anteriores | Archivo | Suscripciones | Portadas PDF | Titulares por e-mail | Contáctenos
Panamá, miércoles 18 de abril de 2007

Yasmina Reyes.
yreyes@prensa.com

La fuente es vital en la noticia

El medio y el profesional del periodismo están obligados por su compromiso con la verdad y la excelencia profesional a indicar la fuente porque el cumplimiento de este requisito —entre otros no menos importantes como la precisión y la buena fe—, diferencia el periodismo de calidad del malo.

Yasmina Reyes
yreyes@prensa.com

En periodismo, la fuente, el origen de la información, tiene tanto valor como el dato mismo, a tal punto que puede determinar su importancia, alcance o trascendencia. Por eso, los medios que aspiran a perdurar en el tiempo y hacer diferencia en su comunidad crean mecanismos para asegurar la calidad de las fuentes de la información que divulgan. Como yo lo veo, la buena práctica del periodismo implica el cumplimiento de esta norma, y no es negociable.

En el caso de La Prensa, esas medidas de control de calidad están contenidas en el Manual de Redacción 1.12-1.27 (págs. 14-18) . El artículo 1.13 dice: "Uno de los aspectos más íntimamente vinculado con la credibilidad del periodista y el periódico es el uso de las fuentes. Si se emplean de manera correcta, con su correspondiente identidad, la credibilidad de la información -y por ende, del periodista y del periódico- se refuerza. Un empleo inadecuado, descuidado u omiso de las fuentes, en cambio, reduce la credibilidad y afecta la calidad de la información". En el artículo 1.14, desarrolla la lección del artículo previo y le recuerda a los periodistas de La Prensa que: "La identidad de la fuente o fuentes de una información es parte integral de su contenido. Todo texto informativo debe indicar claramente la procedencia de los datos y los juicios incluidos". No da pie a interpretaciones ni a excusas.

La importancia de la fuente es tal que los propios lectores, que no dominan el conocimiento técnico, quieren saber de dónde sale la información que se le ofrece en las noticias. Según una consulta informal (hecha en internet) entre los lectores de La Prensa estos votaron abrumadoramente exigiendo que se les diga la fuente de lo que se reporta.

¿Usted quiere saber de dónde sale la información (la fuente que la provee) con que se elabora una noticia? Sí................ 752 votos (86.84%) No................ 111 votos (12.82%) No sabe........... 3 votos (0.35%).

Algunos comentaron: * Sería conveniente, porque, con todo respeto, hay periodistas que inventan, y periódicos que patrocinan, esa sinvergüencería, y después se quejan de persecución.

*Creo que es muy necesario darnos a conocer de dónde provienen los datos que leemos en una noticia, ya que muchos tememos que tales informaciones no sean fiables.

*Claro, porque de eso va a depender si es confiable o no, en este país que la mayoría de los políticos, funcionarios, etc. solo buscan beneficios personales a costa de otras personas no es raro que algunas caigan en informar asuntos equivocados o mal intencionados. En otras palabras: mentiras.

*La noticia con fuente anónima, es en esencia un voto de fe en el periodista, con la fuente es mucho más potente.

*Sí queremos saber.

*Me interesa saber quién ha dado la información y qué bases tiene para hacerlo Así esa fuente y periodista asumirán una responsabilidad por las noticias publicadas.

La consulta muestra qué es lo que quieren los lectores. Pero la razón por la que el periodista está en la obligación de informar de dónde sacó sus datos no puede ser, y no es, solo el reclamo de los lectores que actúan por instinto (de conservación). El medio y el profesional del periodismo están obligados por su compromiso con la verdad y la excelencia profesional, porque el cumplimiento de este requisito —entre otros no menos importantes como la precisión y la buena fe—, es lo que diferencia el periodismo de calidad del mal periodismo.

Me decidí por este tema para la columna porque he notado —con preocupación— que, por las razones que sea, en las páginas de La Prensa se está descuidando el cumplimiento de esta regla-compromiso.

Sin ir muy lejos, revisando los análisis de calidad de lo que va del año, al menos 20días del mes tengo que señalar que se publicó al menos una noticia que no especificaba la fuente que proveyó la información.

Esta omisión, afecta principalmente a las noticias cortas que se incluyen en las columnas de "Vía rápida" y raramente en las notas más complejas. Pero precisamente, por sus atributos de brevedad y concisión es que esas notas de "Vía rápida" requieren que se especifique la fuente, porque generalmente se basan en información que proviene de una sola fuente y no tienen contrapeso.

He aquí algunos ejemplos:

"Panamá y Taiwan revisarán TLC"COMERCIO. En el marco del tratado de libre comercio vigente entre Panamá y Taiwan, un equipo de negociación y administración de tratados ha viajado esta semana a Taipei para la Primera Reunión de la Comisión de Administración del Tratado. En este encuentro entre ambos países se evaluarán los resultados del mismo y explorarán oportunidades para seguir fortaleciendo su relación comercial actual.

"Analizan sistemas presupuestarios"

SEMINARIO. Los principales problemas en los sistemas y procesos presupuestarios serán tratados en el XXXIV Seminario Internacional de Presupuesto Público, que se efectuará en la capital panameña del 24 al 27 de abril próximo. Cerca de 800 especialistas se darán cita en la reunión.

¿Quién lo reporta, el que organiza el seminario y lo está promoviendo?

"UP se alista para elecciones internas"

REGLAMENTO. La Comisión Nacional de Elecciones del partido Unión Patriótica empezó este fin de semana su período de información sobre el reglamento y calendario de elecciones internas, a celebrarse en la segunda mitad de este año. El proceso comenzó en los distritos de San Miguelito, David, Penonomé y Changuinola, para luego trasladarse a otras comunidades.

El partido renovará este año la junta directiva, el directorio nacional y el tribunal de honor. Las personas para esos cargos serán escogidas el próximo 19 de agosto, en una convención nacional, después de que en junio elijan a los convencionales.

¿Quién dio los datos, voceros del partido mismo o el Tribunal Electoral?

"Bachelet llega el 21 de marzo"

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, llegará a Panamá la noche del miércoles 21 de marzo para cumplir con una visita oficial de 24 horas y terminar así la gira de trabajo que la mandataria comenzó ayer, domingo, en Guatemala y México.

Según su agenda oficial, Bachelet inaugurará el jueves en la mañana el seminario "La infraestructura como factor de crecimiento"; luego se reunirá con el presidente, Martín Torrijos, y pronunciará un discurso en la Asamblea Nacional. Finalmente, la Presidenta chilena asistirá a la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura, y por la tarde se trasladará hasta el Centro de Visitantes del Canal de Panamá para conocer los proyectos de ampliación.

Bachelet parte de regreso a Chile el jueves en la noche.

¿De donde proviene la data, de la Presidencia de la República de Panamá, de Chile o del Ministerio de Relaciones Exteriores?

"Favoritos en billar Bola Nueve clase B"

TORNEO. Delfín Aguilar, Sergio De Icaza y Joaquín Meis figuran entre los jugadores favoritos para imponerse en el torneo interno de billar Bola Nueve, clase B, Copa Cerveza Panamá, que arrancará el próximo lunes, en el moderno salón de Billares Nelson. Aguilar, un veterano del billar, buscará ascender a la categoría ‘A’, pero para ello tendrá una dura batalla frente a rivales de gran experiencia.

¿Quién los considera favoritos, ellos mismos, sus familiares, sus entrenadores?

"Vásquez vs Sakata, posible en mayo"

BOXEO. Roberto La Araña Vásquez y Takefumi Sakata lo más seguro se enfrenten nuevamente en mayo, en esta ocasión para definir al campeón absoluto mosca de la AMB. El choque tendrá como sede Japón.

¿De dónde sale la información? No es lo mismo que lo diga el representante de Vásquez que el de Sakata, o un vocero de la Comisión Panameña de Boxeo. De hecho, la notita está trabajada como un rumor fundamentado, por lo que era aún más importante indicar la fuente.

"Subcomisión de Salud rinde informe"

TABAQUISMO. El aumento del impuesto a la caja de cigarrillos y el establecimiento de más lugares públicos y privados en los que estará prohibido fumar, son algunas de las recomendaciones hechas ayer por los miembros de la subcomisión de Salud de la Asamblea Nacional, como parte del análisis que se hace de una propuesta legislativa que busca regular la actividad del tabaquismo.

Se informó que las recomendaciones serán incluidas en el proyecto presentado por el diputado panameñista Alcibiades Vásquez, cuya discusión se realizará la próxima semana.

El reportero recurre a la fórmula: "Se informó", sin decir quién lo hizo, que es lo importante. (1.22)

Hay situaciones en las que es necesario mantener en secreto la fuente de la información, pero esos casos son realmente excepcionales y la decisión, que se adopta para proteger la vida, o el empleo del informante, no debe ser improvisada. Además, no es potestad del reportero. La Prensa tiene un procedimiento bastante estricto para autorizar el que se usen fuentes anónimas y en la decisión intervienen el editor y el director del periódico. (1.14.). El caso es que ninguna de las noticias señaladas cumple las condiciones para calificar como notas que requieren la protección de la fuente.

Identificar plenamente el origen de la información es requisito para cimentar la validez de las noticias, no hay excusas sobre espacio o la supuesta obviedad de la procedencia del dato, que puedan justificar el que un periodista prescinda de esta obligación.


FOTODENUNCIA
Lo que hacen con las manos...
LA PRENSA|Víctor Arosemena

COORDINACIÓN | Fueron años los que pasaron los vecinos de Alcalde Díaz y Nueva Libia clamando para que les hicieran o repararan las deterioradas calles. No les alcanzó el tiempo para celebrar cuando contratistas del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales empezaron a romperlas para instalar tuberías para recoger las aguas negras. ¡Hasta cuándo la lucha!, se quejan los afectados. Ahora, ¿quién va a reparar las calles —que costó 2.3 millones de dólares rehabilitar— nuevamente deshechas por la falta de coordinación de las autoridades? Los moradores de la calle Primavera de Nueva Libia miran cómo se evaporan todos los esfuerzos mientras los obreros de la empresa Copisa, por encargo del Idaan, hacen lo suyo.


Aclaración

13 DE ABRIL. La Autoridad Nacional del Ambiente (Anam), aclara a la ciudadanía aspectos relacionados con algunas apreciaciones emitidas en publicación realizada en La Prensa el día martes 27 de marzo de 2007, donde se cita al alcalde del distrito de Los Santos, Camilo Sáez, en donde señala que no hay programas de reforestación en las riberas del río La Villa y las quejas de moradores de las comunidades del distrito de Los Santos, debido a la falta de agua potable.En ese sentido, Anam informa que para satisfacer las diversas necesidades de la población en esa región de Azuero, desde el año 2006, con fondos de inversión del Gobierno central, se ejecuta en esa área un proyecto de gestión integrada de cuenca hidrográfica, al cual se le ha dado continuidad para el año 2007.Para este año se tiene programado el establecimiento de viveros forestales dentro de la cuenca que incluyen áreas de las provincias de Los Santos y Herrera en la parte baja; en Macaracas en la parte media, Tres Puntas y Quebrada El Rosario en el distrito de Las Minas, parte alta de la cuenca. Adicional existen dos viveros comunitarios en las comunidades de El Bongo y El Bijao en el distrito de Los Santos. Entre los objetivos que persigue la Anam con este proyecto están:

1. Realizar un diagnóstico ambiental de la cuenca del río La Villa, con miras a identificar los principales problemas y elaborar el plan de manejo integral de la cuenca. Al respecto ya se han realizado diagnósticos rurales participativos y aplicado encuestas socioeconómicas en la cuenca.

2. Diseñar y ejecutar un Programa de Producción de Plantones con la participación de las comunidades que se encuentren ubicadas en la cuenca del río La Villa.

3. Reforestación de áreas degradadas —en las que funcionan plantas potabilizadoras y acueductos rurales— y los bosques de galería, tendientes a proteger y mantener las fuentes de abastecimiento de agua, a fin de mejorar e incrementar el volumen y calidad del agua potable.

4. Fomentar la participación y capacitación de las escuelas y comunidades, así como organizar las estructuras creadas por ley para la atención y solución al problema ambiental generado por el deterioro de los recursos naturales renovables y en especial las fuentes de agua que abastecen acueductos rurales y plantas potabilizadoras en la cuenca del río La Villa.5. Incentivar a las industrias (avícolas, porcinas y ganaderas, entre otros) a la producción más limpia, a través de prácticas adecuadas y amigables con el ambiente.La Dirección de gestión integrada de cuencas hidrográficas de Anam se reunió con el alcalde de La Villa. Se acordó hacer una presentación de los logros y avances del proyecto al Consejo Municipal.

Ing. Hilda Candanedo
Directora de Gestión de Recursos Hídricos




© 2007. Corporación La Prensa. Derechos reservados.
© 2007. Corporación La Prensa. Derechos reservados.
Advertencia: Todo el contenido de www.prensa.com pertenece a Corporación La Prensa S.A. Razón por la cual, el material publicado no se puede reproducir, copiar o transmitir sin previa autorización por escrito de Corporación La Prensa S.A.
Le agradecemos su cooperación y sugerencias a internet@prensa.com y Servicio al Cliente.
En caso de necesitar mayor información accese a nuestra biblioteca digital o llámenos al 222-1222.
Corporación La Prensa: (507)222-1222
Apartado 0819-05620 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá