| LIBROS. AUTOR DE ‘BERNARDO Y LA VIRGEN’.
¿Qué está leyendo?
El escritor Silvio Sirias recomienda leer ‘En el tiempo de las mariposas’ de Julia Álvarez.
| LA PRENSA |
|
|
| Sirias es profesor de inglés y español.771061 |
Carolina Proaño Wexman
carolinap@prensa.com
Como profesor de literatura en inglés y en español en el Balboa Academy, el escritor nicaragüense Silvio Sirias, autor de Bernardo y la virgen, disfruta mucho la tarea de releer sus libros favoritos.
Actualmente, en el salón de clase, discute Siddartha de Herman Hesse, The Princess Bride de William Goldman y Bless Me, última obra del escritor méxico-americano Rudolfo Anaya.
En español, paralelamente, están revisando Núñez de Balboa, la novela de Octavio Méndez Pereira. Y como si fuera poco y "para divertirme", dice Sirias, está atrapado en la novela Gonzalez & Daughter Trucking Co. de María Amparo Escandón, una novelista méxico-americana.
¿De qué se trata?
"Es sobre una joven méxico-americana que está encarcelada en México. Para pasar el tiempo ella, al igual que Scherezada en Las mil y una noches, les cuenta historias a las demás prisioneras y, supuestamente, estas fábulas van, poco a poco, revelando la identidad de la atractiva y misteriosa narradora. Gonzalez & Daughter es una magnífica novela, inteligentemente estructurada y narrada con mucha compasión; pero a la vez los cuentos revelan el genial sentido de humor de Escandón".
Entre sus autores favoritos, Sirias incluye a Miguel de Cervantes, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende, J.R.R. Tolkien y a Graham Greene, "entre muchos, muchos otros". Pero admira en particular "los escritores de herencia latina quienes, mediante sus creaciones literarias en inglés, han abierto campo en Estados Unidos para autores latinos. Entre ellos Oscar Hijuelos, Cristina García, Ana Castillo, Virgilio Suárez, Sandra Cisneros, y mi favorita, Julia Álvarez".
Además en Vivir
• ‘Travesía submarina’ • Premios PanamaRock • ¿Qué hacer? • ¿Quién dijo fácil? • Escogen al bombero del año • ¿Qué está leyendo? • Caja de letras: La joya • Experto habla sobre problemas de la pareja • Anécdotas de un bombero • Kidman está embarazada • El alma independiente • Colectiva para despedir el año • Silvio llega a los 60 años • Xu Beihong por 7 millones • Hoy sólo quedará una esperanza • ‘La patrona de Panamá’ • Xuxa gana demanda
|