| dictadura. 200 PERSONAS ACOMPAÑARON AL MILITAR EN SU CUMPLEAÑOS .
El ‘mea culpa’ de Augusto Pinochet
El ex dictador asumió la responsabilidad política por lo obrado bajo el régimen de facto que lideró por 17 años.
A Pinochet se le investiga por delitos de violación de los derechos humanos y enriquecimiento ilícito.
| EFE/Ian Salas |
|
|
| evento. La celebración se realizó en la mansión que posee el ex dictador en el barrio santiaguino de La Dehesa.770101 |
SANTIAGO DE CHILE/AP
En su cumpleaños número 91, el general Augusto Pinochet reivindicó el cruento golpe de 1973, asumió responsabilidad política por todo lo ocurrido durante su dictadura y criticó a los militares por las violaciones de los derechos humanos.
Sonriente, Pinochet permaneció sentado a la entrada de su mansión suburbana saludando a unos 200 partidarios que acudieron a felicitarlo y le cantaron el tradicional cumpleaños feliz.
El ex dictador respondió alzando repetidamente su mano para agradecer al grupo. Al retirarse, caminó lentamente al interior de la casa, apoyado en un bastón y ayudado por su guardaespaldas.
Su esposa, Lucía Hiriart, leyó la declaración en que Pinochet dijo que los militares fueron obligados a protagonizar el golpe que derrocó al presidente Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973, instalando la dictadura que duró hasta 1990.
"Hoy, cerca del final de mis días, quiero manifestar que no guardo rencor a nadie, que amo a mi patria por encima de todo y que asumo la responsabilidad política de todo lo obrado", señaló la declaración.
Pinochet repitió los argumentos de que el golpe militar evitó una guerra civil en Chile, pues fue resultado "de contiendas civiles que los militares no provocamos. Nos obligaron a actuar en defensa de la libertad y la democracia en un mundo convulsionado en que se debatía la suerte de la humanidad".
En una clara referencia a los juicios a militares y a él mismo por las violaciones de los derechos humanos, envió "un mensaje de apoyo a mis camaradas de armas, muchos de ellos privados de libertad, que sufren la persecución y la venganza...".
"No cabe reclamar castigo para los que evitaron que se extendiera y profundizara la peor crisis política, económica y de identidad nacional de que se tenga recuerdo", dijo Pinochet. "Reitero lo que he dicho: asumo la plena responsabilidad política de lo ocurrido".
Hizo una alusión a sus propios problemas judiciales, que lo mantienen procesado en dos casos de derechos humanos y uno por evasión de impuestos, aparte de decenas de otros juicios pendientes, y que el año pasado lo obligaron a pasar su cumpleaños 90 bajo arresto domiciliario.
"Todos los vejámenes, persecuciones e injusticias que me afectan a mi y a mi familia los ofrezco gustoso en aras de la armonía y la paz que deben reinar entre los chilenos", dijo.
Pinochet afirmó que su gobierno legó "un país pujante, moderno y admirado".
"Tengo la certeza más absoluta que en el día de mañana, cuando cesen las pasiones y los resentimientos la historia juzgará con objetividad nuestra tarea y reconocerá que la obra realizada colocó a Chile a la cabeza de las naciones de este continente", agregó.
En su declaración, el ex dictador se calificó de "un viejo soldado a quien la patria lo
colocó en una encrucijada histórica que logramos resolver con el apoyo de sus camaradas de armas y del heroico pueblo chileno".
El vocero de Pinochet, general retirado Guillermo Garín, dijo que la celebración del cumpleaños sería sólo con familiares y amigos cercanos.
El acto frente a la casa cerró con un grupo de mariachis interpretando algunas canciones mexicanas que gustan a Pinochet, especialmente El Rey.
Además en mundo
• Fin de la campaña de Rosales • Vicepresidente retorna a Brasil • Francia es implicada en genocidio • La desconfianza de los pobres • Marchas vuelven a la ciudad de Oaxaca • Israelíes y palestinos acuerdan cese el fuego • Gabineteaprueba tribunal • Comisión civil no es necesaria: Iguarán • Chile y Colombia firmarán un TLC • Brasileños se gradúan contra secuestros • Hallan ‘Santas’ hechos de cocaína • Exportadores celebran tratado • Un protocolo de Kyoto que no despega • Critican gabinete de Felipe Calderón • Aumenta tensión en Bolivia • Mueren sietepersonas en accidente • El ‘mea culpa’ de Augusto Pinochet • Oposición denuncia bloqueo • Lula sustituye a funcionarios tras caos • Londres amplía investigación por asesinato • Acusan a Stone de intentar matar a Adams • Asume ‘presidente’ de Osetia del Sur • Liberan a periodista preso por caricaturas • Rebeldes se toman otro pueblo • Víctimas se oponen a diálogo con ETA • Hamas amenaza con una nueva ‘intifada’ • Paquistán y China afianzan estrategia • Bahrein celebra elecciones • Vicepresidente Cheney visita Arabia Saudí • Crecen temores de una guerra civil • De lo inaudito a lo mágico • Venta de mujeres, un problema social • Golf en el espacio, una misión difícil • Sectas aíslan a 60 mil niños en Francia • Ranchero indemnizará a inmigrantes
|