inmigración. SE ESTIMA QUE 12 MILLONES DE INDOCUMENTADOS VIVEN EN EU.

Bush firma la ‘ley del muro’

Estados Unidos autoriza la construcción de una doble valla en varios tramos de su frontera con México.

Los detractores de la ley la califican como ‘una vergüenza’ y ha causado malestar en México.

AFP/Sandy Huffaker

SEGURIDAD. Las patrullas estadounidenses han incrementado la vigilancia en su frontera con México para tratar de evitar la entrada de indocumentados. 756238

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, firmó ayer jueves la llamada "ley del muro", que ordena la construcción de una doble valla en varios tramos de la frontera con México, en un año en el que la inmigración se ha convertido en un arma electoral.

"Este proyecto de ley ayudará a proteger al pueblo estadounidense, reforzará la vigilancia en la frontera y es un paso importante hacia la reforma migratoria", manifestó Bush durante una breve ceremonia en la sala Roosevelt de la Casa Blanca.

Bush firmó la ley cuando faltan menos de dos semanas para los comicios legislativos y el tema de la inmigración ilegal se ha convertido en un arma arrojadiza para ambos partidos.

Se calcula que alrededor de 12 millones de inmigrantes viven en las sombras en Estados Unidos, sin contar los miles que continúan entrando, y qué hacer con ellos es algo que ha polarizado a los votantes y a los distintos actores políticos de este drama.

Sin control absoluto

Bush reconoció que la inmigración ilegal ha aumentado porque "desafortunadamente, Estados Unidos (EU) no ha tenido el control absoluto de sus fronteras durante décadas".

Asimismo, Bush destacó los logros de su gobierno para aumentar la seguridad en la frontera sur y recordó que los fondos para ello han aumentado de 4 mil 600 millones de dólares en 2001 a 10 mil 400 millones este año.

Vigilancia

Además, el Gobierno federal ha detenido y deportado a más de 6 millones de inmigrantes indocumentados, ha incrementado de 9 mil a 12 mil el número de agentes de la Patrulla Fronteriza y, para fines de 2008, cuando concluirá el segundo mandato de Bush, prevé haber duplicado esa cifra.

La "ley del muro", explicó Bush, "ahonda en estos progresos".

El muro tiene un costo que oscila entre 2 mil millones y 9 mil millones de dólares y esta ley no autoriza fondos para su construcción. Una partida inicial para ese proyecto, de aproximadamente mil 200 millones, fue incluida en el presupuesto para el año fiscal 2007 del Departamento de Seguridad Nacional. Entre otros elementos, la ley estipula la construcción de un doble muro de al menos mil 125 kilómetros de largo, además de barreras para vehículos y puntos de control, y el uso de alta tecnología militar para la vigilancia fronteriza, resumió Bush.

Sin embargo, subrayó que trabajará con el Congreso para encontrar "un punto medio razonable" entre la amnistía y la deportación masiva de los indocumentados.

Programa de trabajadores

Bush reiteró que apoya un programa de trabajadores huéspedes "para reducir las presiones en la frontera", una idea rechazada por los republicanos más conservadores, que la interpretan como una amnistía para los inmigrantes clandestinos.

Pero Bush aclaró que se opone a una amnistía porque, según él, los millones de "sin papeles" que ya se encuentran en EU no merecen "una vía automática para la ciudadanía".

En la ceremonia de ayer se encontraban presentes el patrocinador de esta ley en la Cámara de Representantes, el republicano Peter King; el vicepresidente Dick Cheney; los líderes de la mayoría republicana en la Cámara Baja, John Boehner, y en el Senado, Bill Frist, así como el jefe de la Patrulla Fronteriza, David Aguilar, entre otros.

Ninguno hizo declaraciones a los periodistas pero, poco después, muchos legisladores republicanos, entre ellos Frist y el presidente de la Cámara Baja, Dennis Hastert, hicieron elogios de la ley y tildaron a la oposición de "obstruccionista" y de no ofrecer soluciones al problema.

Mientras, los principales líderes demócratas del Congreso, desde la legisladora Nancy Pelosi hasta los senadores Harry Reid y Edward Kennedy, destacaron el "fracaso catastrófico" de la política migratoria de EU.

El muro es muy costoso, podría perjudicar las relaciones con México y en vez de disuadir a la inmigración ilegal, la desviará a sitios más peligrosos en la franja sur, señala la oposición.

Este "muro de la vergüenza", como lo denominan sus detractores, ha causado malestar en México, el socio comercial más importante de EU después de Canadá.

Latinoamérica rechaza construcción de valla

El muro de mil 125 kilómetros que el Gobierno republicano de EU autorizó ayer a levantar en la frontera con México ha generado una oleada de indignación y críticas internas, así como de gobiernos latinoamericanos. Uno de los primeros en reaccionar fue el presidente de México, Vicente Fox, quien afirmó que el muro que Estados Unidos planea construir en la frontera común "es una vergüenza" para ese país y "una decisión sin visión de futuro".

Horas después de que su colega estadounidense, George W. Bush, promulgara la ley que autoriza la construcción de una doble valla fronteriza, Fox dijo también que este plan "va totalmente en contra de una nación que se precia de ser abierta" y que ha luchado por derribar otros muros, como el de Berlín. El presidente electo de México, Felipe Calderón, dijo ayer que la firma en Washington de la llamada "ley del muro" es una "decisión deplorable" que no soluciona la inmigración ilegal y sólo producirá más gastos para los contribuyentes en EU.

Saúl Solórzano, del Centro de Recursos Centroamericanos, dice que los promotores de la construcción de la barrera "no tienen ni la menor idea" de la realidad del problema de los indocumentados, y advierte de que "esa obra no deseada en la frontera sur no podrá contener a la gente con hambre". Más allá fue el presidente de Guatemala, Óscar Berger, al enviar una nota a Bush para mostrar su preocupación por el tema.

• Annan mantiene a Pronk en el cargo
• Diálogo con ELN entra en nueva fase
• Guatemala y Venezuela no logran acuerdo
• Chile enviará exhortos a Hong Kong
• Bush firma la ‘ley del muro’
• Incendio causa tres muertes en California
• Solana insta a cumplir Hoja de Ruta
• Antioquia abre vitrina alimenticia
• EU respalda un rescate militar
• El PSDB buscará acercamiento con Lula
• Piden procesar a Bordaberry
• Ministro visita bases militares
• José Insulza destaca campaña política sin mayores conflictos
• Investigarán a Tribunal Electoral
• Califican de corrupto al gobierno de Fujimori
• Autoridades esperan votación masiva
• Insisten en planes regionales
• Penalizarán aborto terapéutico
• Denuncian aumento de ‘cocales’ ilegales
• Se disipa depresión tropical
• Piden cumplir con sentencia
• Reportan enjambre sísmico en golfo
• Fiscalía investigará a Ollanta Humala
• Irán rechaza acusación argentina
• Benedicto XVI visitará Brasil
• EU pierde otros cinco soldados en Irak
• Rusia critica borrador de resolución
• Rumsfeld promete más ayuda a Irak
• Seúl adopta sanciones contra Pyongyang
• Taiwan refuerza su poder naval
• Explosión en una mina deja 11 muertos
• Villepin promete castigo para responsables de disturbios
• Bombardeos de la OTAN dejan 63 muertos
• Marroquí es culpable por complot
• Se agrava escándalo por fotos