| NUEVA YORK. POLÉMICA EN EL SENO DE LA ONU.
Dos estilos, un solo enemigo
Chávez y Ahmadineyad sellaron su amistad en Venezuela y reforzaron su alianza en Cuba.
Sus estilos son diferentes. El presidente venezolano ataca directamente, mientras que el iraní es más sutil.
| EFE |
|
|
| ALIANZA. De izquierda a derecha, Mahmud Ahmadineyad y Hugo Chávez en las facilidades petroleras de San Tome, Venezuela.740667 |
NUEVA YORK, EU/EFE
Los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Irán, Mahmud Ahmadineyad, se convirtieron esta semana en el centro de atención de la Asamblea General de la ONU por sus diferentes estilos personales y maneras de atacar a quien consideran su enemigo común, Estados Unidos.
El ciclón que llegó desde Venezuela e Irán todavía resuena en los comentarios entre diplomáticos en los pasillos de Naciones Unidas.
Chávez y Ahmadineyad, nuevos aliados que recientemente sellaron su amistad en Venezuela ante los campos de petróleo y expusieron sus coincidencias políticas en la recién concluida Cumbre del Movimiento de Países No Alineados de La Habana, llegaron a Nueva York dispuestos a centrar en George W. Bush todos sus dardos. Pero sus estilos no pueden ser más diferentes; mientras el presidente de Venezuela no perdió ocasión para criticar a gritos y hasta recurrir al insulto personal contra el presidente de Estados Unidos, Ahmadineyad, más sutil, se centró en las diferencias políticas que desde hace tres décadas separan a Washington de Teherán.
"El diablo está en casa. Ayer el diablo vino aquí. En este lugar huele a azufre", dijo Chávez, persignándose, en referencia a la intervención de Bush desde ese mismo podio de la Asamblea General el pasado martes.
Las reacciones generales a ese ataque, sólo aplaudido tibiamente por Cuba, otro país socio de Chávez, causaron indignación entre la opinión pública, incluida la más liberal, y también los políticos estadounidenses, demócratas y republicanos, que descalificaron el recurso fácil al insulto personal.
Hasta el mismo ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton, con quien el líder venezolano también se mostró crítico en su día, salió en defensa de Bush y señaló que con esas maneras, Chávez no hace daño a este país, sino "a sí mismo y a Venezuela".
El único que respondió directamente a Chávez fue el embajador de Estados Unidos ante la ONU, el polémico John Bolton, quien se limitó a decir que en este país hay libertad de expresión y que el político venezolano tiene una visión "cómica" de los asuntos internacionales.
Pero como Chávez parece decidido a hacer de la polémica su compañera política, al día siguiente arremetió de nuevo contra su enemigo, al que llamó "alcohólico, acomplejado e hijo de papá".
Este dúo de críticos furibundos contra la política de Estados Unidos y en especial contra Bush, no puede ser más diferente en sus estilos, y hasta algún comentarista político les ha comparado con la pareja cómica de los años 30 del pasado siglo, Stan Laurel y Oliver Hardy, conocidos como "El gordo y el flaco".
Ahmadineyad, que no dejó pasar una de sus intervenciones, incluidas las conferencias de prensa, sin recurrir a la tradicional retórica árabe de dar gracias a Dios, centró sus críticas en las políticas de Estados y del Reino Unido, aunque apenas los nombró directamente en una ocasión.
El político iraní, que vistió de color claro durante toda la asamblea a diferencia de los otros líderes políticos del mundo, enfundados en los tradicionales azul oscuro y raya diplomática, apenas alzó la voz para dirigirse a sus archienemigos.
En su discurso predominaron más palabras como "amor", "justicia", "sabiduría" o "fraternidad" que las alusiones a los personajes infernales de Chávez, y la ironía o el sarcasmo más que el insulto.
Además en mundo
• Rice se reúne con mujeres líderes • Presidente de Gambia, reelegido • Mejora la salud de Valentín Paniagua • Yacimiento contiene 5 mil huellas de dinosaurios • Muerte de Bin Laden sin confirmar • Canciller denuncia que fue retenido • Musulmanes y judíos celebran • Alcalde analiza seguridad de Bogotá • Venezuela deporta a narco • Ex paramilitar incendia banco • Bombardean avioneta venezolana • Carrera hacia la Presidencia de Brasil • Dos estilos, un solo enemigo • Roces diplomáticos en el Sur • Izquierdista encabeza las encuestas • Morales llama a aprobar reglamento • Tormentas causan cinco muertes • Calderón promete que su gobierno no será partidista • Siguen las protestas contra ‘premier’ • Archivos de policía abren heridas • Error humano pudo causar accidente de tren • Reeligen en las urnas el presidente de Yemen • Bush envía misión a Líbano • Fracasa gestión para formar gobierno de unidad palestino • Signos de la naturaleza y protestas • ‘Atlantis’ espanta a pobladores mayas • Beso a la fuerza no es delito en Argentina • Bombazo se cobra 28 vidas en Irak • Británicos exigen retirada de sus tropas de Afganistán
|