| UNA LECCIÓN.
En busca de nuestra identidad
Gladys Rumbo
Mucho se comenta acerca de la pelea de Vicente El Loco Mosquera; pero uno de los comentarios que llamó mi atención fue el de un medio televisivo que informaba sobre las pérdidas panameñas de ese sábado (desde nuestra identidad de panameños hasta el campeonato boxístico). Sobre el encuentro no voy a comentar, pero sí sobre la deplorable interpretación de nuestro glorioso Himno Nacional. Se habla de la asignación improvisada de esta joven cantante, pero ello no es excusa para que no conozca la letra ni las notas del himno. Es triste que una presentadora de televisión y cantante nacional no lo entone adecuadamente. Su condición de artista la coloca en la mira de muchas personas y, sobre todo, de la juventud panameña. Ojalá que este hecho sirva de lección a los promotores de actos de esta u otra índole, para que la bochornosa experiencia no se repita.
Es cierto, la juventud ha perdido parte de la identidad tradicionalmente panameña, que ha sido sustituida por una mezcla de culturas extranjeras y por la tendencia de seguir la "moda". Pero, ¿sólo es culpa de ellos? No, todos tenemos nuestra cuota de responsabilidad, desde los que promueven estas tendencias, hasta los que sólo somos espectadores tolerantes. El problema no es fomentarlas, el hecho es no darle a nuestras costumbres, normas y reglas, el lugar que se merecen, impidiéndole a nuestros niños y jóvenes discernir sobre lo correcto. El problema es no brindar opciones.
Observemos detalladamente el siguiente ejemplo por la actual cuña del Tribunal Electoral. El mensaje me parece adecuado, pero no la forma, ya que con ella incentivamos la falta de léxico mostrada por toda la población. Con términos como "pretty", "estás fuera" y manotazos, se pretende llegar a la juventud, porque es el "vocabulario de moda". Esto es irónico; la publicitaria que realizó esta cuña probablemente no contratará a la siguiente secretaria que entreviste si ésta le contesta: "yo trabajo pretty"; igualmente el Tribunal Electoral.
Estamos perdiendo nuestro idioma, adoptando vocablos poco adecuados y con una falta increíble de diversidad. No subestimemos el poder del lenguaje verbal. Sumémonos a trabajar por un Panamá más responsable, trabajador y honesto, y no por un Panamá "pretty" porque de otra forma "estamos fuera".
La autora es médico
Además en opinión
• Salvemos a los niños de la guerra: Xavier Sáez-Llorens
• Ser o no ser, esa es la cuestión: Marie L. G. De P. de Cornejo
• Amenaza terrorista en Londres: Betty Brannan Jaén
• En busca de nuestra identidad: Gladys Rumbo
• Ajuste salarial de los docentes: Mara Rivera
|
