| LITERATURA.
Ganó libro en guaraní
PARÍS, Francia/EFE
El cuento en lengua guaraní Javy koe, de la escritora paraguaya Susy Delgado, obtuvo hoy el miércoles el galardón "Cide hamete benengeli", por lo que se convirtió, según la organización del concurso, en el primer relato en lengua amerindia premiado en Europa.
Este certamen es organizado por Radio France International y la Universidad de Toulouse Le Mirail, al sur de Francia.
Delgado, que compagina su labor literaria con sus columnas sobre temas sociales y culturales en el diario paraguayo La Nación, ha publicado también Tesarái Mboyve (Antes del olvido) e Hijo de aquel verbo, entre otras.
Su primera obra, Algún extraviado temblor de 1986, llevó prólogo del poeta Rubén Bareiro Saguier y fue comentada por Augusto Roa Bastos, Premio Cervantes.
Tras estudiar periodismo en la Universidad Nacional de Asunción (Paraguay), Delgado realizó estudios post-doctorales en Madrid.
El guaraní, lengua amerindia en la que la autora ha publicado varios libros, tiene presencia en Paraguay y en regiones limítrofes, como la provincia argentina de Corrientes.
Además en Vivir
• Un día con Milagros
• Exhibición de origami
• Noche de gala de la Arroba de Oro
• El viaje de Carlos Garnett
• Globos de Oro: el primer paso
• Listos para la Teletón 20-30
• La niña símbolo 2005
• Ohio, el ‘rock’ y el guandú
• Asimo, nuevo y mejorado
• Ancianos tecnológicos
• Microsoft en competencia
• ‘Jedis’ panameños
• El Tamborilero en Navidad
• Ganó libro en guaraní
• Panameña en Caná
• Interrogan al príncipe Carlos
• Pierden sus nombres
• ‘No quiero el palacio ’
• Ponen células madre en ratones
• Genoma del cáncer
• Aprueban trasplante
• Astronautas comerán cebollas y ajo
• Con beso hay descuento
• Gracias a la leche y al vino
• Raro examen para la primera comunión
• Regalos para orfanato
• Tomates resistentes
• El té reduce el riesgo de cáncer
• Analgésicos para la artritis
• Inaugura histórica exposición
• Exponen estatua
• Descubren obras de arte falsificadas
• Sueños de 40 años
• Museo virtual para gays
• China mirará ‘Sagrado Subirachs’
• Los edificios más modernos
• Espacio para jóvenes
• Sofía de Wessex acusada por activistas
• Detienen cargamento
• Cetáceos varados
• Baldwin casi en paz
• Michael presentará documental hoy
• Filme chino ve la luz tras cinco años
• Jennifer Aniston se tomará un descanso
• ‘Desde niño quería hacer King Kong’
• Critican restricciones de Estados Unidos
• Naomi Watts tuvo que gritar bastante
• Otro don de Sanz
• Minogue sigue con tratamiento
• Estreno: ‘El amor las vuelve locas’
• Más publicidad
• Vale será ‘La fea más bella’
• Sting cantará por beneficiencia
• Prince estrenó video dirigido por Hayek
• Los Rolling Stones cantarán gratis
|
