|
ESTRATEGIA.RADICALES
ISLÁMICOS ESTARÍAN RECLUTANDO A MUJERES EUROPEAS PARA SUS ATENTADOS.
La travesía de una mujer belga al terrorismo
Luego de casarse con un marroquí, Muriel Degauque se
convirtió al islamismo y se apartó de su familia.
| AP |
|
| REBELDE. Muriel Degauque sería la
primera mujer europea de fe musulmana que lleva a cabo un ataque suicida.604457 |
Craig S. Smith
The New York Times
Muriel Degauque, de quien se cree que es la primera mujer europea
de fe musulmana que lleva a cabo un ataque suicida, empezó como una niña
católica en este rincón minero de Bélgica conocido como "el
país negro". El mes pasado, ella terminó su vida en una horrenda
explosión en las profundidades de Irak.
Degauque, de 38 años de edad, detonó su chaleco
explosivo en medio de una patrulla militar de Estados Unidos que estaba en la
ciudad de Baquba, el 9 de noviembre, dejando herido a un soldado estadounidense,
según una versión por parte del Departamento de Estado de Estados
Unidos que le fue entregada a la Policía Federal de Bélgica.
MUJERES EN LA MIRA
Su improbable viaje hasta el islamismo de militancia dejó
pasmada a Europa y fue, para muchos, una aberración incomprensible: un
alma perdida que se descarrió. Sin embargo, su historia respalda temores
en cuanto a que las mujeres que se convierten a la religión de crecimiento
más acelerado sobre el Viejo Continente podrían generar una nueva
y perturbadora arruga en el combate al terrorismo: mujeres caucásicas comprometidas
con una de las causas más letales del mundo.
Mujeres europeas que contraen matrimonio con hombres musulmanes
actualmente constituyen la mayor fuente de conversiones religiosas en Europa,
a decir de expertos. Si bien la gran mayoría de esas conversiones son gestos
enfocados a darles gusto a suegros moderadamente religiosos, un pequeño
número, aunque en aumento, está compuesto por mujeres que adoptan
de manera voluntaria el comportamiento conservador de sus maridos fundamentalistas.
En su mayoría están motivadas por búsquedas
espirituales o son atraídas hacia lo que ellas consideran una cultura exótica.
Con todo, para algunas, la conversión es un acto político, no muy
diferente a las mujeres que se unieron a las filas de rebeldes marxistas en Sudamérica,
en las décadas de 1960 y 1970.
"Son personas que se están rebelando en contra de
una sociedad, a la cual sienten que no pertenecen", según Alain Grignard,
oficial de alto rango en la división antiterrorismo de la policía
belga. "Se trata de personas que, a través de una religión
como el islam, buscan un sentido de solidaridad".
Después, comentó que había muchas mujeres
que coinciden con la descripción anterior y que están casadas con
la primera oleada de islamitas militantes de Europa, ocurrida hace un decenio,
algunas de las cuales siguieron a sus maridos hasta Afganistán cuando estaba
gobernado por el talibán. Pero si bien ellas apoyaron la militancia de
sus esposos, destacó, nunca actuaron por sí mismas.
"Esta fue la primera", dijo Grignard, "y claramente
podría haber otras".
Oficiales franceses del área de combate al terrorismo
han estado advirtiendo desde hace varios años que las conversas representan
una pequeña parte, aunque cada vez más importante, de la amenaza
terrorista en Europa.
En mayo de 2003, Jean-Louis Bruguiere, el famoso juez investigador
francés que combate el terrorismo, advirtió que había redes
terroristas de Europa que estaban tratando de reclutar a mujeres caucásicas
para que manejaran la logística de actos terroristas, debido a que ellas
tendrían menores probabilidades de suscitar sospechas.
EL CASO DE MURIEL
Degauque nació en el pequeño suburbio de Charleroi,
sucio poblado minero y metalúrgico donde su padre operaba una grúa,
según comentaron vecinos y amigos. Ella creció con demasiado amor
de su madre, Liliane, la cual trabajaba como afanadora y prefecta en la escuela
primaria de la localidad.
"Su madre la malcrió", dijo Jeannine Beghin,
quien ha conocido a la madre de Degauque desde la infancia. Cada una de estas
mujeres tuvo un hijo varón y estuvieron internadas en el mismo hospital
cuando nacieron sus respectivas hijas, con apenas 10 días de separación
entre sí. Las familias eran vecinas en un apacible vecindario de casas
de dos plantas, localizado al otro extremo del poblado.
Los padres de Degauque la enviaron al mejor bachillerato del
área, el Ateneo Real. Sus profesores la recordaban como una jovencita bien
vestida, bien portada, aun cuando fue una estudiante promedio.
Había problemas en casa, pero no más de los que
tienen muchas jóvenes adolescentes, a decir de Beghin. De cualquier forma,
Degauque al parecer estaba a la deriva para cuando se convirtió en aprendiz
de vendedora de mostrador en una pastelería, después de su tercer
año de bachillerato. La prensa local ha citado a quien fue su jefe diciendo
que Degauque solía desaparecer a la hora del almuerzo y que después
se enteró que ella estaba consumiendo drogas.
Al poco tiempo, en el barrio se decía que Degauque se
había metido con las personas equivocadas. La policía belga afirma
que ella se hizo fama de drogadicta, aunque nunca fue arrestada. En los últimos
años de su adolescencia, ella siguió a su hermano mayor y se unieron
a un club de motociclistas.
Según el decir general, la vena intempestiva de Degauque
dio un giro decisivo cuando su hermano perdió la vida en un accidente de
motocicleta, cuando ella tenía 20 años de edad. Él siempre
había sido el más popular de los dos, según comentarios de
personas que conocen a la familia.
La muerte devastó a la familia, y Degauque se mudó
de la casa al poco tiempo y empezó una vida agitada en Charleroi. Contrajo
matrimonio con un turco mucho mayor que ella, en lo que algunos vecinos suponen
que fue un acuerdo para ayudarle al hombre a legalizar su estatus en Bélgica.
Su divorcio se produjo aproximadamente dos años más tarde.
LA INTRODUCCIÓN AL ISLAM
Degauque tuvo varios novios después de esa relación
y eventualmente conoció a un argelino que la introdujo al islamismo. Ella
empezó a aparecer en la casa de sus padres usando una mascada. Su madre
le dijo a los vecinos que ella estaba conforme porque la religión le había
ayudado a su hija a dejar la bebida y las drogas.
Sin embargo, su devoción religiosa asumió un tono
perturbador varios años después de haber conocido y casado con Issam
Goris, de padre belga y madre marroquí. Degauque se mudó con Goris
a Bruselas y después a Marruecos, donde ella aprendió la lengua
árabe y estudió el Corán. A su regreso, ella no solamente
vestía la mascada sino también la túnica completa.
La apariencia de Degauque, con todo el atuendo islámico,
impactó a los vecinos, pero ella daba la impresión de sentirse feliz,
incluso si no lo eran sus padres. Su madre se quejó con algunas amigas
de que estaba perdiendo a su hija ante la estricta interpretación que su
yerno tenía del islam.
Degauque llegó a exigirle a sus padres que siguieran
costumbres islámicas cuando ella y su marido estuvieran de visita, prohibiéndole
a su padre que consumiera bebidas alcohólicas o que hombres y mujeres comieran
juntos.
EL ATENTADO EN IRAK
Los padres de Degauque no supieron que ella había abandonado
el país hasta que les telefoneó desde Siria, en agosto, según
relató Beghin. Degauque le dijo a su madre que estaría fuera del
país por más de un año, pero la comunicación se cortó
antes que sus padres pudieran saber más. La pareja Degauque trató
de comunicarse con su hija llamándole a su teléfono celular después
de eso, pero sólo para escuchar su correo de voz.
La policía belga dice que Goris había llegado
de improviso con un grupo de islamistas centrados en el reclutamiento de musulmanes
europeos para luchar con la red terrorista de Abu Musab al Zarqawi en Irak. La
policía había estado vigilando al grupo por varios meses cuando
interceptaron telefonemas de Goris, en Irak, a casa, indicando que la pareja ya
estaba allá.
Los belgas aún desconocían sus identidades, pero
notificaron a los gobiernos de EU y de Irak que una pareja belga estaba en el
país, decidida a llevar a cabo ataques. Ellos transmitieron información
por vía telefónica que les permitiría a los estadounidenses
encontrar a Goris, pero Degauque actuó antes de que así fuera.
Quedó muy poco de Degauque tras la explosión en
la que ella murió, aunque los soldados estadounidenses recuperaron su pasaporte
y otros documentos. Ese mismo día, los estadounidenses encontraron a Goris,
quien también estaba envuelto en explosivos, al parecer a punto de perpetrar
un ataque. Le dispararon antes que detonara sus cargas.
La policía siguió vigilando a la red belga de
reclutamiento tras dichas muertes, con la esperanza de reunir suficiente información
para efectuar arrestos. Estos planes se interrumpieron la semana pasada, cuando
la radio francesa informó sobre su muerte. Bélgica, que responsabiliza
a oficiales galos de áreas de contraterrorismo por la filtración,
arrestó a 14 personas tras la emisión del reporte, temiendo que
eso los haría huir.
Las autoridades belgas han liberado a todas las personas que
fueron arrestadas con la excepción de cinco. El gobierno belga ya le solicitó
a EU que les envíe muestras de ADN que les permita confirmar la muerte
de Degauque, pero la policía belga afirma que ni el cuerpo de Degauque
ni el de Goris serán repatriados a Bélgica.
La madre de Degauque abrió la puerta en su casa, en Monceau-sur-Sambre,
al comienzo de esta semana, con su cabello rubio peinado pulcramente bajo una
cofia, pero revelando una mueca de cansancio. "No tengo nada que decir",
dijo. "Estoy de duelo por mi hija".
PERFIL
 MURIEL
DEGAUQUE, de 38 años, nació en un rincón minero de Bélgica
y se crió como católica. De adolescente, tuvo problemas con drogas
y se unió, junto con su hermano mayor, a un club de motociclistas. Se casó
y se divorció de un turco. Luego tuvo varios novios hasta que conoció
y se casó con Issam Goris, de origen marroquí. Juntos viajaron a
Irak, donde Muriel murió luego del ataque suicida contra tropas de EU.
(Vea Interpol
y ONU unen fuerzas contra el terrorismo mundial)
Además
en mundo
• Irán
construye nuevo reactor nuclear
• Brasil confisca
arsenal de explosivos
• Shimon Peres
ve en Irán una amenaza
• Chilenos elegirán
presidente
• La gripe aviar
se propaga en Rumania
• Secuestradores
asesinan a un contratista egipcio
• Protestan
por amenazas de rebeldes
• El 66.5% de
los colombianos está dispuesto a darle su voto a Uribe
• Países
europeos mediarán en diálogo
• Tratan de
retener a profesionales
• Las verdades
de un viejo dictador
• Piden renovación
de ley antiterrorista
• Critican a
los republicanos de EU
• Evo Morales
espera obtener mayoría absoluta en comicios
• Empresaria
renuncia a candidatura
• Comisión
pide investigación sobre muerte de 10 haitianos
• Declaraciones
de Lula agravan crisis política
• Ola de frío
causa 17 muertes
• Volcán
mantiene alta actividad
• Ganadores
recogieron ayer su Nobel
• En Rusia piden
abolir decreto de 1921
• Se ampliará
el Protocolo de Kyoto más allá del año 2012
• España
entrega a La Haya al general croata
• Premian a
U2 y a pacifista chechena por labor altruista
• Crece la corrupción
en el mundo
• Israel apunta
hacia la Franja de Gaza
• Ataques dejaron
21 muertos en Afganistán
• La ONU investigará
a más testigos sirios
• Muere ex
senador Eugene McCarthy
• Otro desencuentro
entre Norcorea y EU
• Partido de
Mubarak obtuvo 311 escaños
• Polonia investigará
sobre las presuntas cárceles de la CIA
• La travesía
de una mujer belga al terrorismo
• Interpol y
ONU unen fuerzas contra el terrorismo mundial
|
