| VIENE DE LA 1B. LA TENDENCIA SE IMPONE.
Entre guiños y abreviaturas
La nueva modalidad es que se puede ‘chatear’ a través de la televisión, enviando mensajes desde el celular.
| KRT Direct |
|
|
| CHAT. Se hizo popular a través de la internet.572021 |
Fernando Navarro
fnavarro@prensa.com
Con la evolución de la mensajería instantánea en internet en la década de los 90, también se fue creando un lenguaje del chat, el cual se ha esparcido con las nuevas tecnologías.
La nueva modalidad es mandar mensajes desde el móvil a la pantalla de televisión, sin control ni censura.
"Es un atraso", afirma Mario Pinzón, video jockey (VJ) del canal televisivo + 23. "La gente, por pereza y por ahorrar espacio, escribe cortando palabras, lo peor es que nos acostumbramos a escribir así", comenta el VJ, quien admite que ha escrito trabajos con "palabras" propias del chat sin darse cuenta.
Berna Burrell, profesora de español y literatura comenta: "Esto (el chat) es una tendencia y además es una forma absurda de comunicación".
Además, Burrell aseguró que el idioma no cambiará porque un grupo de gente escriba cosas que, si las lees como debe ser, no tienen sentido.
Orlando Ortiz, de la Universidad Nacional, señala en su escrito Lectura y escritura en la era digital, que "los jóvenes que hoy los leen (los mensajes) y los escriben están desarrollando habilidades verbales que de otra manera no desarrollarían".
Hay opiniones encontradas, pero no se puede negar que se creó un nuevo modo de expresarse. Mayte Pellegrini, del web Latinol, dice que este lenguaje "llegó para quedarse".
Además en Vivir
• Abreviándonos
• TEC’ A LA CARTE: De paso por la Fitec
• Entre guiños y abreviaturas
• Vehículos robotizados
• Libro sobre tembleques
• Premios a la cultura
• Acrobacias en Summit
• Raíces: Abundaban las viviendas de madera
• Raíces: La popular Casa Müller
• IX Premio Alfaguara
• Exhibición asquenazí
• Vives traerá su ‘rock’ a Panamá
• La cara de ‘El familión’
• Polanski se identifica con Oliver Twist
• El ‘Che’ Guevara al Goya y el Oscar
• Más de 100 filmes a concurso regional
• Mike Myers hará filme de The Who
• Zellweger se consuela filmando
• Estrenan filme tailandés
• Latinos y Hollywood
|
