Tiempo de tempestades. El huracán Harold Bloom ha regresado a las costas literarias y sus opiniones prometen como siempre reacciones a favor o en contra. Cuando todavía resuenan los efectos causados por El canon occidental, ahora aparece traducido al español su notable ensayo Genios (Grupo Editorial Norma), en el que analiza a los 100 escritores que considera indispensables para comprender las letras universales.

En la lista hay nombres esenciales, pero habrá lectores que estarán desilusionados porque no encuentran a su narrador preferido.

Bloom sabe que definir y detectar la genialidad es tarea complicada y por eso a cada uno de sus elegidos le dedica un texto de entre seis y 10 páginas con las razones y motivos que lo llevaron a escogerlo.

Bloom admite que hay muchos genios, pero que la cifra de 100 le parecía la más adecuada. También se cura en salud y comenta que su selección fue “completamente arbitraria e idiosincrásica”, y que su propósito principal es “despertar el genio de la apreciación en mis lectores, si puedo (...) Genios no enseña cómo leer ni a quién leer sino cómo pensar en las expresiones más creativas de las vidas ejemplares”.

Explica Boom que ha “mezclado la crítica literaria y la biográfica, pero he eludido prácticamente del todo la perspectiva histórica”.

Reconoce que la verdadera grandeza no abunda y que muchos artistas dicen ser genios, pero muchas veces solo es pura venta de oropel. Aunque sabe que hay autores talentosos, pero son una escala menor si se les compara con los genios, que deben poseer espiritualidad, audacia, creatividad, confianza en sí mismo y originalidad.

La selección de Bloom es completa y es prácticamente incuestionable. Algunos de sus genios son Shakespeare, Cervantes, Montaigne, Tolstoi, Dante Alighieri, san Pablo, san Agustín, Mahoma, Goethe, Nietzsche, Kafka, Proust, Beckett, Ibsen, Chéjov, Wilde, Pirandello, Swift, Austen, Woolf, T.S. Elliot, Keats, Baudelaire, Rimbaud, Homero, Joyce, Stendhal, Twain, Faulkner, Hemingway, Whitman, Pessoa, Emerson, Scott Fitzgerald, Flaubert, Samuel Johnson, Rilke, Balzac, Dickens, Dostoievski y Celan, entre otros.

De la lengua castellana destaca la obra del cubano Alejo Carpentier, el argentino Jorge Luis Borges y los españoles Federico García Lorca y Luis Cernuda.

De los 100 personajes conoció de cerca a Iris Murdoch, Octavio Paz y Ralph Ellison, y tuvo encuentros breves con Robert Frost y Wallace Stevens.

Ah, todos sus escogidos están muertos, para “evitar las distracciones”. Entre los vivos, que no incluyo, menciona al novelista José Saramago y a los poetas Anne Carson y Geoffrey Hill.

Bloom confiesa que su héroe particular es el crítico Samuel Johnson y del genio que quisiera seguir sus pasos es de Ralph Waldo Emerson. Mientras que su genio supremo es su querido William Shakespeare, aunque piensa que están cercanos a sus logros Homero, Platón, Cervantes y Moliére.

Bloom teme que la tecnología de la información deteriore en el futuro la relación entre escritor y lector, pero en su opinión lo que no acabará es esa veta de hombres y mujeres que logran la inmortalidad con su genio.

Harold Bloom obtiene con Genios (940 páginas) otra nota sobresaliente. Estamos ante un título que ya es objeto de culto literario.

Harold
Bloom

Ha sido profesor de literatura de las universidades de Nueva York, Yale y Harvard. Tiene publicados más de 20 libros, entre ellos, La angustia de las influencias, El canon occidental, El libro de J, Cómo leer y por qué y Shakespeare: la invención de lo humano. Como miembro de la Academia Americana de Artes y Letras recibió la medalla de oro en la categoría de la crítica.

Novedades variadas
Conservación y restauración
Icomos - Monumentos y Conjuntos Históricos

La Editorial Cultural Portobelo ofrece una publicación que debe interesar no solo a los arquitectos y restauradores, sino también a cada miembro de la sociedad, pues cada edificio y monumento nos define como país y es un reflejo del tiempo que pasa. En esta obra encontrará las reflexiones de los integrantes del ICOMOS, una organización internacional que se encarga de promover la conservación, protección, realce y apreciación de cada inmueble de valor.

Poesía ilustrada
Ese tu candado ahogándose de llaves

Este libro data de septiembre de 1983 y en el año 2005 la Editorial Portobelo tiene el acierto de realizar una segunda edición. Se trata de una obra valiosa por varias importantes razones: contiene 19 poemas de Ramón Oviero, 11 dibujos litográficos de Mario Calvit y un prólogo de César Young Núñez. Tres talentos panameños se unen en un libro que mantiene una vigencia asombrosa. Es una propuesta que no solo satisface los sentidos, sino que también es un rescate necesario.

Voz y sentimiento
Del rojo al púrpura

Los poemas del mexicano Rodolfo Naró (1967), editados por Planeta, están hechos de amor y de piel; son versos sobre el abandono y la entrega, los sentimientos, el erotismo y la ausencia. Álvaro Mutis dijo que este libro es “un vivo testimonio de la entrega de un hombre a la siempre inesperada y sorprendente celebración de la poesía”. Por su parte, Carlos Monsiváis comenta que “Naró construye una relación viva, irrenunciable con la poesía”.

Justa denuncia
La destrucción cultural de Irak

En otras épocas, los invasores respetaban la riqueza cultural del pueblo derrotado. Hoy las potencias destruyen los bienes culturales que definen a los vencidos como nación. En Irak han muerto hasta julio pasado más de 25 mil civiles, sin contar las bajas militares de los que defienden al déspota de Husein. Pero, ¿en nombre de la democracia había que destruir bibliotecas, asentamientos arqueológicos y museos en Irak? Esta obra editada por Alfadil es de lectura necesaria.