Arrestan a dos personas por planear atentado en NY
NUEVA YORK (AP). -Un ciudadano estadounidense y un paquistaní fueron arrestados por una presunta conjura para efectuar un ataque dinamitero en una estación de subterráneos de Manhattan y en otros lugares de la ciudad, dijo ayer sábado la policía.
El comisionado policial Ray Kelly manifestó que no se creía que los hombres estuvieran vinculados con la red Al Qaeda o con otra organización terrorista internacional, aunque indicó que expresaron odio por Estados Unidos.
Los hombres habían sido custodiados por la policía y habían planeado colocar explosivos en la estación de subterráneo Herald Square y en otras de las calles 42 y 59, declaró Kelly a la prensa. Aclaró que los sospechosos nunca obtuvieron explosivos.
“Estaba claro que tenían la intención de causar daño, de matar a gente”, sostuvo Kelly.
“No tenían los medios para hacerlo de manera inmediata”, indicó.
Kelly dijo que los hombres visitaron el 21 de agosto la estación Herald Square, ubicada a una cuadra del Madison Square Garden, donde se realizará la Convención Nacional Republicana la semana próxima.
El comisionado de la policía identificó a los hombres como Shahawar Matin Siraj, de 21 años, paquistaní que vive en el área de Jackson Heights, en Queens; y James El Shafay, un ciudadano estadounidense de 19 años que reside en Staten Island. Los hombres están siendo acusados de conspiración para hacer estallar las instalaciones de Herald Square, señaló Kelly.
Aparecieron ante el juez Kiyo Matsumoto en un tribunal federal de Brooklyn y se ordenó su arresto sin el beneficio de la fianza.
El abogado Tom Dunn, que representa a El Shafay, dijo que su cliente se declarará inocente.
La defensora de Siraj, Heidi Cesare, no efectuó declaraciones.
Si bien Kelly manifestó que los hombres no parecían integrar ningún grupo terrorista, una fuente de seguridad expresó a The Associated Press que Siraj fue socio de sospechosos que están siendo investigados por terrorismo y lavado de dinero.
Además en mundo
• Powell cancela visita a Atenas por protestas • Arrestan a dos personas por planear atentado en NY • Segundo avión ruso también tenía explosivos • Secuestran a dos franceses en Irak • Vicepresidente del CNE cuestiona auditoría • Premio al esfuerzo comunitario • Mueren 35 paramilitares en combates con el Ejército • Hallan segundo alijo de balas impregnadas con cianuro • Demandan a otros cuatro ex funcionarios bolivianos • Rechazan ataques de Chávez contra Gaviria • Israel niega que esté espiando al Pentágono • Presidentes impulsarán reformas al PARLACEN • Bush se lanza a la búsqueda de votos en una gira por Ohio • Arrestan a manifestantes en Nueva York • Informe revela racismo ‘escondido’ en Perú • Gobierno argentino quiere que Suiza investigue a Menem • Los rebeldes sudanenes suspenden conversaciones • El Vaticano devuelve ícono a Rusia • Chechenia elige hoy presidente • Israel levanta restricciones sobre Gaza • ETA continúa con su campaña terrorista • EU bombardea Faluya • Asesinato de periodista causa conmoción • Ministros iraquíes visitan Nayaf • Rechazan envío de tropas a Irak • Fischer se reúne con líderes de Siria • Perspectiva: Alianzas democráticas • Perspectiva: La oposición tras el referendo • Fiesta republicana con estrellas políticasy mucha seguridad • Los republicanos van a una NY demócrata... y cambiada • Asume el nuevo primer ministro de Paquistán
|