'Esto es puro teatro' Sadam desafía al mundo
Sadam se negó a firmar la lista de las acusaciones ensu contra y pusoen duda la validez del tribunal
| LASERFOTO EFE/Karen
Ballard |
 |
| El ex líder iraquí Sadam
Husein, durante su comparecencia ante un juez iraquí, en el tribunal
de Camp Victory, cerca de Bagdad (Irak), ayer jueves 1 de julio
de 2004. Husein y 11 de sus antiguos ayudantes comparecieron
ante el juez y están bajo custodia legal iraquí. Aunque mantienen
el estatus y los derechos de acusados criminales, todavía están
custodiados por soldados estadounidenses. |
BAGDAD, Irak (AP). El ex dictador Sadam
Husein se mostró desafiante ayer
jueves en su primera comparecencia ante un tribunal, rechazando los
cargos en su contra y declarando: "(...) ésto es puro teatro, el verdadero
criminal es Bush''.
Sadam se encontraba esposado cuando entró en la sala,
aunque le despojaron de los grilletes durante la vista, que duró 30 minutos.
La audiencia fue transmitida por televisión.
"Soy Sadam Husein, el presidente de Irak'', dijo el derrocado mandatario, y se sentó en una silla frente al juez, en el extremo opuesto de una barandilla de madera. Preguntado nuevamente quién era, respondió ser "Sadam Hussein al-Majid, presidente de Irak''.
La comparecencia, transmitida vía satélite por los canales árabes de televisión, dio a los iraquíes la oportunidad de ver al dictador por primera vez desde que fue capturado hace siete meses. En ocasiones pareció incluso dándole instrucciones al juez.
En su primera aparición pública desde que fue capturado hace siete meses y sin la asesoría de abogado alguno, Sadam se negó a firmar una lista de las acusaciones formuladas en su contra y puso en duda la validez del tribunal y su jurisdicción. Defendió la invasión de Kuwait, indicando que lo hizo "por el bien del pueblo iraquí''.
 |
| El general estadounidense
John P. Abizaid (c), junto al general George W. Casey (d) y el
general Ricardo Sánchez (i), durante la ceremonia de traspaso
de mando de la fuerza multinacional en Irak del general Sánchez
al general Casey, en Bagdad, ayer jueves 1 de julio de 2004. |
"Por favor, permítame no firmar hasta que estén presentes los abogados. ... De cualquier modo, la próxima vez que me traigan aquí, entréguenme todos esos documentos en presencia de los abogados. "¿Por qué comportarse de una manera que podría ser considerada posteriormente apresurada?'', preguntó el ex dictador.
El ex gobernante, de 67 años, pareció agitarse cuando fue mencionada la invasión de Kuwait.
"Las fuerzas armadas fueron a Kuwait'', dijo Sadam. "¿Es posible plantear acusaciones contra una personalidad oficial y que esta personalidad sea tratada en contra de las garantías oficiales estipuladas por la constitución y la ley? ¿Conforme a qué ley realiza las investigaciones?'', increpó el ex dictador al magistrado.
"¿Cómo puede ser juzgado Sadam por Kuwait que dijo que reduciría a las iraquíes a prostitutas de 10 dinares?'', preguntó el ex dictador al hablar en tercera persona. "Sadam defendió el honor de Irak y revivió sus derechos históricos contra esos perros''.
En ese momento, el juez le amonestó y advirtió que no tolerará dicho lenguaje en su sala. La palabra "perro'' es un insulto vulgar en el mundo árabe.
Las siete acusaciones generales contra Sadam son el asesinato de líderes religiosos en 1974; el uso de gas venenoso contra los curdos de Halabja en 1988; el asesinato del clan kurdo Barzani en 1983; el asesinato de miembros de los partidos políticos en los últimos 30 años, la campaña "Anfal'' de 1986 a 1988 para desplazar a los curdos; la supresión de los alzamientos de 1991 de kurdos y chiíes y la invasión de Kuwait en 1990.
Se estima que entre las acusaciones contra Sadam figurarán los crímenes de guerra, el genocidio y crímenes contra la humanidad. Una instrucción de cargos oficial, con acusaciones específicas y detalladas, será presentada más adelante, dijo el director del Tribunal Especial iraquí, Salem Chalabi. El juicio no tendrá lugar antes del 2005.
Sadam y los otros 11 acusados fueron transferidos el miércoles a la jurisdicción legal iraquí, por lo que no son ya prisioneros de guerra aunque siguen detenidos en reclusorios estadounidenses.
"Quedaron sorprendidos al ser informados que estaban bajo la responsabilidad legal de Irak'', dijo Chalabi.
En determinado momento, según el canal árabe de televisión Al-Yazira, Sadam preguntó al juez si será juzgado conforme a las leyes aprobadas durante su mandato.
Sadam dijo a la corte que las fuerzas aliadas en Irak no son "fuerzas de una coalición, sino fuerzas invasoras'', según Al Yazira.
Sadam insistió que el juez se dirigiera a él con el título de "presidente de la República de Irak'' porque "con ello respetaría la voluntad popular'', agregó Al Yazira.
El presidente Ghazi al-Yawer dijo a un diario árabe que el nuevo gobierno iraquí decidió restaurar la pena de muerte, suspendida durante la ocupación.
Además en mundo
.
Empieza diálogo de paz con los paramilitares
.
'Esto es puro teatro' Sadam desafía al mundo
.
EU ataca esconditeinsurgente
.
Vía satélite: Sonda empieza a enviar imágenes
.
Mueren 19 rebeldes de las FARC en combates
.
ELN libera a geólogo
.
Denuncian que ex presidente boliviano fue sobornado
.
Maestros huelguistas chocan con policías en Perú
.
Duarte admite que su gobierno tiene dificultades
.
Temporal cobra tres vidas en Chile
.
Hoy arranca campaña por el referendo
.
Juez rechaza querella contra Pinochet
.
Asesinan a otras dos mujeres en Guatemala
.
Aumentan a 23 los muertos por lluvias en Nicaragua
.
Acusan a EU de querer 'aniquilar' a Cuba
.
EU hará convocatoria forzosa de reservistas
.
Investigan fundación de primera dama mexicana
.
Más de 500 mil hongkoneses marchan por la democracia
.
Director de Salud chino dimite por mala gestión
.
Aplazadas las elecciones en Afganistán
.
Helicóptero israelí lanza misiles en Gaza
.
Colin Powell presiona a Corea del Norte
.
Annan se reúne con refugiados de Sudán
|
