Qué leer en el 2004
En este año podrá leer obra reciente de escritores como Isabel Allende, Kenzaburo Oé y Susana Tamaro
Susana Tamaro, cuyas novelas se han traducido a 41 idiomas, regresa este año con la obra "Fuera".
Antonio Muñoz Molina, que recibió el Premio Femina Étranger 1998 por su novela "Plenilunio", presentará en el 2004 un libro sobre el novelista Juan Carlos Onetti y otro sobre la ciudad de Nueva York.
Daniel Domínguez Z.
ddomingu@prensa.com
 |
| Susana Tamaro regresa este año con la obra "Fuera". |
El 2004 nos traerá buenos libros, que equivalen a compañías inolvidables. A lo largo de estos 365 días
disfrutaremos de las nuevas obras de autores consagrados y de otros que
buscan serlo.
Hagamos un breve recorrido por los creadores y los títulos que nos harán pasar un tiempo agradable en este año.
De Allende a Savater
La chilena Isabel Allende nos traslada al Africa Ecuatorial con
El bosque de los pigmeos
(Plaza & Janés), tercera y última parte de una saga de literatura juvenil que comenzó con
La Ciudad de las bestias
y
Reino del Dragón de Oro
.
Una de las escritoras europeas que más vende en el mundo, la italiana Susana Tamaro, regresa a una literatura intimista con
Fuera
(Seix Barral).
Por su parte, Antonio Tabucci presentará con Anagrama
Autobiografía de otros
, textos breves en las que analiza su propia obra.
En Ediciones B la forense Kay Skarpetta resolverá otro asesinato en la novela
B. Blowfly
, de Patricia Cornwell.
Habrá también una aventura literaria proveniente de México, la de Carlos Fuentes que aborda historias de vampiros.
Mientras que los lectores del joven mago creado por Rowling tendrán en febrero la continuación de su historia con el libro Harry Potter y la Orden del Fénix.
De la madre patria desembarca Antonio Muñoz Molina, que se rinde ante su escritor favorito en
Cuando Onetti
(Alfaguara) y luego demostrará su atracción por Nueva York en
Ventanas de Manhattan
(Seix Barral).
Clara Sánchez, que no había escrito nada desde el 2000 cuando ganó el Alfaguara con
Ultimas noticias del paraíso
, publica con esta misma editorial
Un millón de luces
.
De manera póstuma
Planeta publicará entre enero y marzo las dos últimas aventuras de Pepe Carvalho, el detective creado por el español Manuel Vásquez Montalbán (1939-2003). En el primer volumen, titulado
Milenio. Carvalho I
, el viajero investigativo se irá a Grecia, Turquía y Afganistán, mientras que en la siguiente entrega pasará por Bangkok y Australia.
Antes de irse a otros mundos, Augusto Monterroso (1921-2003) dejó listo para distribuir en febrero
Literatura y vida
(Alfaguara).
Versos y clásicos
Del universo poético sobresalen en el 2004 el libro
Somos el tiempo que nos queda
, que reúne en un solo volumen toda la obra de José Manuel Caballero Bonald, y una tarea similar de recopilación se hizo con
Palabra sobre palabra
, con los versos de Angel González.
Para gustos más clásicos hay novedades en el frente. Está en camino la primera edición en español de la
Guerra y Paz
(Debolsillo). Se trata de la versión que los editores de Tolstoi le mandaron a modificar porque pensaban que no sería rentable. Ya veremos cómo era originalmente esta pieza maestra.
Tiempos de Nobel
 |
| Antonio Muñoz Molina presentará en el 2004 un libro sobre el novelista
Juan Carlos Onetti . |
Varios narradores que han obtenido el premio Nobel de Literatura
darán de qué hablar durante este año.
Imre Kertész, que en el 2002 se convirtió en el primer húngaro galardonado con el Nobel, llegará por partida doble a las principales librerías de Iberoamérica. La editorial Acantilado sacará este mes de enero su
Diario de la galera
(1992), en tanto Alfaguara hará lo propio con su más reciente novela,
Liquidación
.
Por su parte, Mondadori se encargará de
Elizabeth Costello
, en la que el sudafricano J.M. Coetzee, ganador en el 2003, explora los misterios de la vida y la literatura a través de la figura de una escritora australiana.
El japonés Kenzaburo Oé, que recibió el Nobel en 1994, viene con la novela
Salto mortal
(Seix Barral) y la estadounidense Toni Morrison, que logró el Nobel en 1993, traerá la novela
Amor
(Areté Lumen).
No Ficción
En materia de piezas de no ficción sobresalen la biografía del dictador serbio
Slobodan Milosevic
(Debate), del historiador español Francisco Veiga.
Fernando Savater publicará
Savater 10M
(Debate), sobre el papel y el valor de los Diez Mandamientos en el siglo XXI.
En tanto, se traducirá al español el libro
Un gran futuro a mis espaldas
(Acantilado), del actor italiano Vittorio Gassman.
Con motivo del centenario del nacimiento de Salvador Dalí han salido
Gala: Musa o Demonio
(Debolsillo), del estadounidense Tim McGirk, y
Rostros ocultos
(Destino), la única novela del pintor español, escrita en 1943, y que se edita con los fragmentos que en su momento fueron censurados por el gobierno español.
Además en mosaico
.
Vitín Paz: Un ladrón musical
.
El beso de las vacas locas
.
La tragedia del puente
.
Qué leer en el 2004
.
La calle principal de St. Charles
|