Arrestan a otro traductor de Guantánamo por espionaje
WASHINGTON, DC (AP). —Un traductor que trabajaba en el campo de prisioneros de EU en Guantánamo, Cuba, fue detenido luego de que se le encontrara información secreta en su poder, dijeron ayer, martes, las autoridades.
Es el tercer arresto de alguien que ha trabajado de manera estrecha con unos 660 presuntos miembros de la red terrorista Al Qaida y de la milicia religiosa talibán detenidos en la base estadounidense de Guantánamo, en Cuba. Previamente habían sido detenidos dos militares.
Dennis Murphy, vocero del Departamento de Seguridad Interior, dijo que el arresto se registró en el aeropuerto internacional Logan, en Boston. Un alto funcionario de seguridad, que pidió no ser identificado, dijo que el sospechoso es Ahmed Mehalba, nacido en Egipto, y que cuenta ahora con la ciudadanía estadounidense. La fuente dijo que Mehalba había llegado el lunes a Boston procedente de El Cairo, tras hacer escala en Milán.
Aduanas dijo que Mehalba tenía un documento de identificación proporcionado por las fuerzas armadas indicando que era traductor en Guantánamo, dijo el Departamento de Seguridad Interior. Los agentes revisaron sus maletas y hallaron varios discos compactos. Al menos uno de ellos contenía información secreta.
Además en mundo
•
Extracto del discurso ‘Hacia una cultura democrática’
•
Está mal
•
Línea conservadora
•
Uribe acoge sugerencias de la ONU
•
Piden investigar vínculos de turistas con el tráfico de armas
•
Países amigos reanudan gestiones de paz con el ELN
•
Denuncian plan para disolver Asamblea
•
Arrestan a otro traductor de Guantánamo por espionaje
•
Renuncia director de diario de NY por censura
•
Educadores se suman a paro en Bolivia
•
Investigación amenaza con desatar tormenta política en la Casa Blanca
•
Blair lucha por salvar su gobierno
•
Mentiras
•
No todo es sonrisas y aplausos
•
La mitad de los jueces de las más altas instancias aceptan sobornos en Kenia
•
Política de defensa israelí enfrenta nuevas críticas
•
Tropas de EU arrestan a 14 iraquíes
•
Norcorea pierde interés en diálogo sobre armas nucleares
•
Juez Garzón dicta prisión para director de revista de Batasuna
•
Matan a un soldado de EU en Afganistán
•
Instan a Irán a disipar dudas sobre armas nucleares
|
