Panamá, 27 de agosto de 2003
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
La Ciudad
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Defensor del lector
Revista
Reseña
Sociales
Horóscopo
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
S. Espectacular
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SEPARATAS
Pulso de la Nación
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
VISITA
Defensoría del pueblo
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

La NASA falló

El transbordador Columbia podría haber sido salvado si se hubiera reconocido la gravedad del daño

WASHINGTON, EU (DPA)

LASERFOTO AP/Tyler Morning Telegraph

Los restos ardientes del trasbordador Columbia cruzan el cielo sobre Tyler, Texas ese 1 de febrero de 2003, después de que la nave se despedazara a unos 200 mil pies de altura en Texas. Los siete astronautas a bordo fallecieron en el siniestro.

El accidente del transbordador espacial estadounidense Columbia, ocurrido hace siete meses, se debió a un falla técnica durante el despegue y a graves errores de la agencia espacial NASA, según se desprende del informe final de la comisión investigadora dado a conocer este martes.

La comisión cree que el transbordador podría haber sido salvado si se hubiera reconocido la gravedad del daño. Por eso, se solicitó la creación de una autoridad independiente de supervisión técnica para la NASA, además de determinarse que la flota de transbordadores sea reemplazada lo antes posible.

El accidente del transbordador espacial, que se desintegró al entrar a la atmósfera el 1 de febrero de 2003 sobre varios estados norteamericanos, se cobró la vida de sus siete ocupantes.

Según las investigaciones, un fragmento de unos 800 gramos que se desprendió de uno de los tres tanques de combustible del Columbia golpeó el ala izquierda del transbordador y provocó graves daños en las losetas térmicas de aislamiento exterior.

Debido a que parte de ese revestimiento resultó dañado, la temperatura en el interior de la nave se elevó demasiado en la fricción con la atmósfera, lo que provocó su desintegración.

Los expertos aseguran que la tragedia fue provocada por una combinación de elementos puramente técnicos, como el de las losetas del revestimiento aislante, como por "fallos de gestión" de la dirección de la NASA.

En concreto se pone en entredicho a la NASA por -en opinión de los expertos- haber minimizado varias advertencias de los ingenieros sobre el peligro real que representaban los daños sufridos por el revestimiento del Columbia, un elemento indispensable para proteger a la nave de la elevadísima temperatura en el ingreso a la atmósfera.

Se achacan además a la NASA graves fallos de comunicación interna. Una de las medidas que deberán tomar las autoridades de la agencia, se sugiere en el informe, es proceder a una remodelación de sus estructuras de personal.

"La cultura organizativa y estructura de la NASA tuvo tanto que ver con el accidente como el fragmento del tanque de combustible", concluyó el reporte de la investigación.

"Las actitudes y la toma de decisiones de los responsables e ingenieros del programa de transbordadores durante los eventos que desembocaron en este accidente fueron claramente demasiado confiadas y de naturaleza burocrática", agrega el informe.

"Aceptamos los resultados y vamos a hacer todo lo posible para implementar sus recomendaciones", señaló el jefe de la NASA, Sean O'Keefe, quien anunció a CNN: "Recién volveremos a volar cuando estemos listos, lo que podría ser en la próxima primavera (boreal)".

Por su parte, el titular de la comisión investigadora, almirante Hal Gehman, alabó el trabajo de la NASA más allá de las fuertes críticas contenidas en el reporte.

-------

Junta de Investigación del
Accidente del Columbia
www.caib.us


Además en mundo

. Clérigos moderados luchan con militantes en Irak
. Lucero y los reporteros
. Identifican gen del VIH que bloquea sistema inmunológico
. La NASA falló
. Condenan a Fabio Ochoa en EU
. Renuncia el comandante de la Fuerza Aérea Colombiana
. Ignacio se convierte en tormenta tropical
. Montoneros seguirán en prisión
. Corte designa a miembros del Consejo Electoral de Venezuela
. Volcán Tungurahua mantiene actividad
. Aumenta el apoyo al gobierno de Lula
. Detectan desvío de fondos en Nicaragua
. Maduro afronta protestas
. Sismo sacude El Salvador
. Israel ataca a otro líder de Hamas
. Trafican con la desesperación
. India acusa a grupo musulmán de Cachemira por atentados
. Reportan la muerte de 84 talibanes
. La paz cobra más vidas que la guerra en Irak
. Irán anuncia disposición a firmar protocolo de TNP
. Declaran oficialmente ganador a Paul Kagame
. ONU autoriza ayuda a tropas de MONUC





¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ La Ciudad¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios¦ UH Deportes¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦ UH Cultura ¦ UH Curiosidades ¦

Corporación La Prensa TEL (507)222-1222
Apartado 6-4586 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá