Perspectiva
Burros implícitos y zanahorias suculentas
Cualquiera que de verdad conoce Miami y los cubanos que allá viven, sabe que el 99% de estos compatriotas míos están felices allá, trabajan, van a la playa, comen hamburguesas, dan la vuelta con la familia y están tranquilos
Rogelio Núñez Núñez
Son muy reveladoras ciertas conclusiones expuestas en el artículo de Carlos Alberto Montaner publicado en la sección "Perspectiva" de La Prensa el 28 de mayo 2003 bajo el título "Palos dolorosos y zanahorias suculentas". Tan reveladoras que delatan en el autor de ese escrito un gran gusto por las zanahorias y una enfermiza admiración por quien sostiene el palo con la anaranjada raíz en esta adaptación montanerisca de la fábula del burro y la zanahoria. Si manifestaciones de gratitud de Estados Unidos hacia gobiernos que le ofrecieron solidaridad política durante la agresión no provocada a Irak, son zanahorias, entonces ¿qué son los gobiernos que las reciben? Oh, Montaner ¿cómo se atreve?
La inmoralidad del ataque a Irak, la desaprobación internacional generalizada a este ataque, la falta de excusas válidas, etc., no es tomado en consideración por este señor porque para él, lo importante, y lo dice en su artículo sin empacho, es recibir zanahorias y evitar palos. Fuera la conciencia, fuera el autorrespeto, fuera la vergüenza, fuera la opinión propia, fuera el respeto a la paz. El escrito de Montaner no menciona nada de esto. Arriba las orejas y a caminar tras la raíz. Esto sí lo menciona aunque con otras palabras.
Es obvio que desde su punto de vista, las decisiones de las Naciones Unidas, la ley, el respeto, el orden, está supeditado a lo que el Gobierno de Estados Unidos opine en un momento determinado sobre un país y su Gobierno, porque esta opinión es la del dueño de la zanahoria y si su decisión es atacar, bombardear, conquistar, usurpar, no importa: hay que buscarse la zanahoria como sea. A apoyarlo. Lo importante es recibir la suculenta zanahoria y evitar los palos dolorosos. Solo que, de acuerdo con la fábula, el jinete -en este caso el rough rider- nunca da la zanahoria al burro, solo se la ofrece.
Cuando un hábil escritor como Montaner implícitamente compara a gobiernos de su gusto con burros, habría que preguntarse si no lo hizo inconscientemente.
España es recompensada, dice Montaner, y "para ciertos países de América Latina ha sido una bendición el fortalecimiento de los vínculos con Estados Unidos...". Y el presidente colombiano, Alvaro "Uribe entendió con gran realismo las reglas del juego". "En Irak no solo se reñía la guerra contra Sadam Husein", dice Montaner. "En cierta medida estaba en juego la batalla contra Tiro Fijo". ¡Increíble!
Y si los complacientes son burros, los que objetaron las disposiciones imperiales en el caso de Irak "son las bestias negras de la administración de Bush", y resultan castigados: "Francia y Alemania".
Nadie pone en duda la capacidad productora o el desarrollo científico y tecnológico de Estados Unidos que Montaner menciona, pero ¿tenía él que indisponer ese país con miles de millones de personas, diciendo que Estados Unidos "es también el gran estómago que consume una buena parte de la producción ajena"?
Montaner termina su campestre escrito diciendo: "Es cuestión de elegir. Aunque sea incómodo". Zanahoria o palo.
Del periodista de Univisión Jorge Ramos Avalos, un artículo aparecido en la sección Perspectiva de La Prensa el día 5 de junio 2003 hace evidente que el señor Ramos está preocupadísimo con los aplausos que en Buenos Aires espontáneamente miles de argentinos recientemente le regalaron a Fidel. Dice en su artículo desde Miami que "hacía mucho tiempo que no sentía tanta desilusión en el exilio cubano". Cualquiera que de verdad conoce Miami y los cubanos que allá viven, sabe que el 99% de estos compatriotas míos están felices allá, trabajan, van a la playa, comen hamburguesas, dan la vuelta con la familia, y están tranquilos. ¿A Cuba? ¡De paseo, mi hermano! ¿Por qué? Porque por más que los instrumentos del Gobierno de Estados Unidos quieran mentir, lo cierto es que la inmensa mayoría de los cubanos en Estados Unidos están allí para tener un mejor nivel de vida y gozar del bienestar de un país desarrollado. No son exiliados. Son inmigrantes. Simplemente no todo el mundo está dispuesto a sufrir sacrificios en una lucha sin tregua contra adversidades, muchas de ellas creadas externamente, en el país de las esperanzas fundadas.
Alerta el señor Ramos a Mr. George W. Bush que "corre el riesgo de convertirse en el décimo" presidente estadounidense que fracasa "en su intento de sacar del poder al dictador Fidel Castro". Con el desparpajo más grande del mundo, este señor habla de cómo 10 presidentes de Estados Unidos han tratado de sacar del poder al presidente de otro Estado, como si esto fuese correcto, legal, lo permitido por el derecho internacional. Lo que debiera ser denunciado es solicitado por un periodista.
Ramos le recuerda a Bush que él le prometió a los cubanos "no voy a olvidarlos", y dice que conoce "a varios cubanos que están convencidos de que a Fidel Castro se le pueden imputar tantos o más muertos que a Sadam Husein o a Osama bin Laden y que el dictador cubano representa un serio peligro para la seguridad nacional de Estados Unidos"; añade que sigue presente "el tema de una posible invasión a Cuba" y dicho todo esto, alega: "Idea que yo no apoyo". Es para asombrarse cómo una persona puede mentir tan notoriamente en un mismo artículo. Aquí está el remache: Dice Ramos: "Luego de ganar las elecciones del 2000, Bush le hizo la siguiente promesa a los cubanos: 'No voy a olvidarlos'. Y ahora tiene que cumplir". "Idea que yo no apoyo", dice el señor Ramos.
¡Hay que utilizar la prensa para decir la verdad y ser honesto, principalmente con uno mismo!
El autor es traductor
Además en mundo
. Futuro incierto
. Perpetran atentado
en Kabul
. Atacan a militares
de EU en Tikrit
. Mueren cuatro
personas al estrellarse avioneta
. Castro reacciona
por sanciones de la UE
. EU quiere deportar
a más de 13 mil árabes
. Denuncian incumplimiento
de acuerdo
. Alertan sobre
el desprestigio de gobiernos
. Comienza conferencia
anual de la OEA
. Declaran zona
de emergencia en cuatro municipios de Veracruz
. Surge polémica
por campaña de Fox
. Hamas, decidido
a seguir perpetrando atentados
. Tokio y Seúl
dialogan sobre crisis con Norcorea
. Explosión
deja siete heridos en Pristina
. Identifican a
autores de atentado en Riad
. Juan Pablo II
insta a la reconciliación en los Balcanes
. Celebran referendo
sobre la adhesión de Polonia a la UE
. Procesan a alemán
por atentado
. Rusos enfrentan
ofensiva chechena
. Mantienen arrestada
a opositora en Myanmar
. Rebeldes avanzan
sobre capital de Liberia
. El ADN de Colón
. El ADN presta
un servicio a la historia
. Estallan nuevos
combates en Bunia
. Al día
Colombia: El ELN quiere reanudar el diálogo
. Al día
Colombia: Rechazan acusación de grupo paramilitar
. Al día
Colombia: Arrestan a otros 27 rebeldes
. Perspectiva:
Burros implícitos y zanahorias suculentas
. Perspectiva:
La religión frente al siglo XXI
|
