El recuerdo de una feria
Roberto Quintero
rquintero@prensa.com
|
LA PRENSA/Archivo
|
|
|
La bahía de Portobelo, en Colón |
El esplendor que Portobelo, en la provincia de Colón, algún día experimentó con sus ferias, llega al conocimiento del panameño a través de infranqueables libros de historia. Una vez lo conoce -o mejor dicho se lo aprende-, realiza una prueba en el salón de clases, recibe una evaluación por tal hazaña y al cabo de dos semanas se olvidó de la antigua Perla del Caribe.
Sin embargo, los hechos ocurridos en aquellos tiempos
de bonanza -los millones de pesos ganados vendiendo mercancía de todo tipo,
negros esclavos incluidos, los violentos y a la vez románticos ataques de
corsarios, la construcción de fuertes y castillos- despiertan la fascinación
de unos cuantos, que se sumergen en la busqueda de datos que les den mayores
luces del devenir histórico de Portobelo.
En este selecto grupo se encuentran artistas, representantes de diversas corrientes estéticas, algunos panameños, otros no, que se aíslan del mundo por algún tiempo, refugiándose en este antiguo centro del comercio mundial, hoy venido a menos, con el fin de dejarse arrastrar por la fuerza inspiradora de sus calles, la nostalgia que produce su diseño arquitectónico, y la particular belleza de su gente. Gracias a algunos de ellos, los contrastes de aquel tiempo pasado vuelven hoy al tapete.
Remembranzas, plasticidad biodegradable y poesía...
La Asociación Cultural AlterArte, el Taller Portobelo
que dirige la fotógrafa Sandra Eleta y el programa denominado Summer Art Colony
del Spelman College en Atlanta, que coordina el profesor y artista panameño
Arturo Lindsay, están organizando un evento titulado "Ferias de Portobelo",
en homenaje a aquellas célebres actividades de intercambio que dieran brillo
a dicha población caribeña, como una contribución de estas tres entidades
culturales a la conmemoración del Centenario de nuestra república.
Básicamente, este esfuerzo mancomunado no es más que un encuentro que busca el intercambio entre artistas y estudiantes de arte estadounidenses, y artistas panameños en diversos niveles de desarrollo, unos consagrados y otros de nuevo cuño. Sus organizadores afirman que este es el inicio de una serie de proyectos conjuntos que buscan crear un espacio que propicie y estimule el conocimiento y la colaboración entre nuestros artistas y creadores estadounidenses vinculados al Spelman College.
Esta contemporánea feria portobeleña está compuesta por dos actividades. Primero, un encuentro poético en el que poetas de ambos países presentarán sus creaciones en los salones de la Casa Góngora, este viernes 6 de junio, a las 7:30 p.m. Además, al día siguiente se realizará la presentación de una muestra de instalaciones plásticas y propuestas artísticas biodegradables, que estarán expuestas en la playa Las Orquídeas, en la bahía de Portobelo.
En un principio, iba a realizarse un solo evento que reuniera ambas expresiones. Pero, comenta Roberto King, representante de AlterArte, que por razones de índole práctica y por la diferencia de disciplinas, "se pensó realizar dos presentaciones, y que el espectáculo poético fuera en un lugar más íntimo, y trabajar las piezas biodegradables por separado".
Ahora bien, ambas presentaciones han sido trabajadas bajo el concepto "Remembranzas", que se utiliza como
leitmotiv
para unificar la propuesta. Sin embargo, los artistas participantes tienen plena libertad para proponer ideas contrarias o incluso adecuar el concepto, ya que este no se circunscribe a rememorar hechos históricos.
Al recordar las Ferias de Portobelo, solo pretenden rendir tributo a la gloria de aquellos tiempos, y recrear, de alguna forma, la conexión entre individuos de diversas culturas que allí se daba. "Es un espacio contemporáneo de encuentro cultural, que al mismo tiempo te remite al esplendor que vivió el pueblo en aquel momento histórico", afirma Roberto King.
Los orígenes
La idea original fue de Arturo Lindsay, oriundo de Colón. El programa que él dirige desde el Spelman College, ha estado trabajando por siete años en este tipo de intercambio con el Taller Portobelo. Para este año, Lindsay quiso cambiar los objetivos y resultados del plan de verano, ampliarlo para que otras disciplinas artísticas pudieran participar -por mucho tiempo solo venían artistas plásticos-, y experimentar un poco con todos los recursos que te plantea el arte. Todo eso, aunado a la celebración del Centenario de la República y el cariño particular que le tiene a Portobelo.
Fue así como concibió la idea de traer a Panamá poetas y estudiantes de poesía, y combinarlo con estas instalaciones biodegradables, denominadas
earthworks
. Al plantearle el proyecto a Roberto King, él le respondió que en nuestro país no es común este tipo de instalaciones, y Lindsay decidió que era un buen momento para hacerlo.
El encuentro poético
Se realizará el viernes 6 de julio a las 7:30 p.m. en la Casa Góngora. Aunque todo el que quiera puede ir, a la organización le interesa la presencia de poetas, escritores, artistas y gente vinculada con las artes. La entrada será gratis, pero está restringida a 60 personas, por las limitaciones físicas del espacio y lo peligroso que puede resultar pasarse de esa cantidad. El recital será bilingüe, menester es avisarlo.
De este primer evento es responsable Roberto King, de la Asociación Cultural AlterArte, y colabora con él la poetisa nortea-mericana Opal Moore, en el desarrollo de la propuesta.
Ambos pretenden llevar esta dinámica a otro nivel, y no presentar un simple recital de poesía. De allí que cada uno de los participantes debe buscar una forma de interpretar los dos poemas que leerán. Por ejemplo, acompañamiento musical y/o hacer su presentación conjuntamente con otro participante, y explorar la posibilidades de esta opción.
Por Panamá participan Eyra Harbar, Katia Chiari, Héctor Collado y Gerardo Maloney; y por Spelman College participa la propia Opal Moore, encargada del Departamento de Inglés de dicha institución, y los estudiantes Renée J. Alexander, Oronike Odelayo, Jenny Arribau, Ariele Elise LeGrand, Mary Mason, Patricia Soriano.
Earthworks
Esta exposición de instalaciones biodegradables arranca el sábado 7 de junio, y Arturo Lindsay, de Spelman College, está a cargo de ella. La muestra se presenta en la playa Las Orquídeas, en la bahía de Portobelo, y estarán allí hasta que la inclemencia del tiempo las derribe, o los artistas norteamericanos regresen el próximo año a instalar otras nuevas. Lo que ocurra primero.
Lindsay explica que para las esculturas se van a utilizar los elementos que se encuentran en el ambiente. A través de estos trabajos, pretende abrir la puerta a otro tipo de expresión artística, respetando el medio ambiente, y unir lazos entre los artistas y los científicos.
Este artista colonense, radicado en Atlanta, quiere caminar esta vez por una línea más experimental,
avant-garde
.
Los
earthworks
viven más en la documentación, que en un logro imperecedero y permanente como el que se logra con una pintura o escultura. Comenta además que esta corriente artística surgió en la década del 70, en Estados Unidos y Europa, cuando los artistas estaban más interesados en trabajar con ideas, en vez de objetos. Era un arte mucho más intelectual, según lo define
Lindsay.
Participan en esta muestra los panameños Brooke Alfaro, Consuelo Tomás y Mariela Aragón, Manuel Golden, Gustavo Esquina y Rolando De Sedas; y por Spelman College encabeza Arturo Lindsay la delegación, junto con Renée Alexander, Pamela Sounstrum y Amy Sherald, entre otros.
Además en kaleidoskopio
. El recuerdo de una feria
. Comentario dominical: La sombra
del viento
. Perfil literario: Umberto Eco
. Nuevas adquisiciones: LITERATURA
. Caja de letras: Pasión
Oscura
. Libro y literatura: Se inaugura
Feria del Libro de Madrid
. Consultas al médico: Sobre
un síndrome infantil
. Salud: La epidural, el arma secreta
. Salud: 4,500 bebés mueren
a causa de la nicotina
. Otros habitantes: Por si las moscas.
. Ambiente: Bosques centroamericanos
pueden desaparecer
. Turismo: Un lugar llamado San
Antonio
. Un día como hoy
. Crónica del istmo: Ernesto
Castillero Pimentel
. Crónica del istmo: Ernesto
Castillero y su lucha patriótica
. Sociedad: Mélida Boyd,
señorita Panamá 1930
. Tecnología:
De vacaciones con la cámara digital
. Vitrina informática: Política,
terror y música afrolatina
. Raíces: De los 'abattoir'
. Televisión:
Más de 350 delegados de 37 países en congreso de cultura
. Televisión: Salma Hayek
y 'Frida' ganan premios Imagen de Estados Unidos
. ¿Qué hacer? Murieron tan
jóvenes
. ¿Qué hacer?
. De compras: Precios de venta de
la Canasta Básica de Alimentos
|
