Panamá, 16 de abril de 2003
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
La Ciudad
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Defensor del lector
Revista
Reseña
Sociales
Horóscopo
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
SEPARATAS
Pulso de la Nación
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
VISITA
Defensoría del pueblo
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Glosas Golosas
De nuestro buzón

En algunas recetas en el idioma ingles utilizan 'buttermilk', con qué nombre se debe buscar buttermilk en un supermercado en Panamá? Alberto Mendoza.

Estimado Alberto: Lo más parecido en nuestro léxico vendría a ser "leche agria", pero puede ponerle un poquito de limón a la leche o crema, o si no, mezclar leche entera con yogurt natural. Saludos.

[Sobre la ensalada César] Leí con interes la receta que apareció [el miércoles 9] en La Prensa, y bajo procedimiento leí lo siguiente: "5. En la licuadora o en un bol, a mano, mezcle etc." Busqué en el diccionario español 'bol' y no encontre esta palabra, si la persona que estaba escribiendo esta receta estaba traduciendola del inglés al español debió escribir 'bowl'. Norma.

Estimada Norma: Dice el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, en su vigésima segunda edición (2001):

bol 1.

(Del ingl. bowl ).

1. m. ponchera (recipiente para el ponche).

2. m. Tazón sin asa.

¿Aún existe el restaurante Tchissola, y dónde queda? M. Tejeira

Estimado(a) M: Sí existe. Está en calle 42, Bella Vista. El teléfono es 225-3250, abren lunes a sábado de 11 a 3 y de 6 a 10. Gracias por escribirnos.


Además en revista

. Feliz aniversario, Matsuei
. Glosas Golosas: De nuestro buzón
. Supiste...
. 30 minutos o menos: Yakitori
. Cocina de supervivencia: 'Tips' para los que guardan
. Un patrimonio histórico convertido en cenizas
. Cocina con sabor autóctono
. Cocina Gourmet: En Semana Santa
. Buen comer: Matsuei: la nueva generación
. El regreso de 'Mi Bella Dama'
. Reabre el restaurante más 'chic' de Bagdad
. Un día como hoy
. Joyas de Marilyn Monroe robadas en Londres
. Pasajeros abordan crucero Explorer en Panamá
. Hace 175 años murió Francisco de Goya





¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ La Ciudad¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios¦ UH Deportes¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦ UH Cultura ¦ UH Curiosidades ¦

Corporación La Prensa TEL (507)222-1222
Apartado 6-4586 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá