Panamá, 11 de abril de 2003
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
La Ciudad
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Defensor del lector
Revista
Reseña
Sociales
Horóscopo
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
SEPARATAS
Pulso de la Nación
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
VISITA
Defensoría del pueblo
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Fuerzas kurdas toman Kirkuk

La ciudad cayó sin combates en el interior, tras la retirada de la mayor parte de los soldados del ejército regular el miércoles por la noche

KIRKUK, Kurdistán iraquí (AFP).

LASERFOTO REUTERS/Caren Firouz

El humo de un pozo de petróleo incendiado se alza cortando el horizonte en el noroeste de Kirkuk. Los 'peshmergas' se anotaron un "gran éxito" ayer al capturar la ciudad clave de Kirkuk.

Las fuerzas kurdas, esencialmente de la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), acompañadas por militares norteamericanos, tomaron el jueves el control de la mayor parte de Kirkuk, ciudad petrolera del norte de Irak, tras la retirada de las tropas iraquíes seguida de un movimiento popular que parece haber precipitado los acontecimientos.

La fuerzas kurdas ingresaron a Kirkuk hacia las 11:30 de la mañana (07:00 GMT) acompañadas por militares norteamericanos, indicaron fuentes kurdas y estadounidenses.

Habitantes de Kirkuk llenos de júbilo contaron que salieron a las calles tras la partida de los últimos iraquíes, miembros del partido Baath, hacia las 11:00 de la mañana del jueves, y que un primer grupo reducido de peshmergas (combatientes kurdos) había entrado en la ciudad media hora después.

El ingreso de los peshmergas en Kirkuk no parecía estar previsto inicialmente, pero habría sido precipitado por un levantamiento de la población.

El comandante en jefe de las fuerzas de la UPK, Hosman Bani Marani, indicó que los peshmergas no habían recibido "la orden de ingresar", pero que sus fuerzas habían avanzado a raíz de la "situación caótica" que reinaba en la ciudad tras la partida de los iraquíes.

Marani indicó que se habían registrado combates limitados cerca del aeropuerto, en los cuales "algunos iraquíes" murieron y civiles resultaron heridos. Por su parte, los norteamericanos consultados no informaron sobre combates en la ciudad.

"Ingresamos (a Kirkuk) porque había un levantamiento en la ciudad", indicó un militar de las fuerzas especiales norteamericanas.

El levantamiento fue fomentado por peshmergas del interior en momentos en que los iraquíes terminaban de retirarse. Nosotros (los kurdos y los norteamericanos) ingresamos para garantizar la estabilidad", agregó.

Un capitán norteamericano precisó que cuando las fuerzas especiales estadounidenses llegaron "la población ya había tomado la ciudad por sus propias manos y los peshmergas del interior ya estaban presentes".

El jueves por la tarde, las fuerzas kurdas y norteamericanas controlaban el centro de Kirkuk, constató la AFP, y la "mayor parte de la ciudad" al igual que los yacimientos petrolíferos, indicaron esas fuerzas.

La ciudad cayó sin combates en el interior, indicaron decenas de habitantes de Kirkuk, pero tras una retirada de la mayor parte de los soldados del ejército regular el miércoles por la noche.

En cambio, hubo "combates intensos en el este de Kirkuk", indicó el capitán norteamericano. Según los habitantes hubo bombardeos aéreos en las afueras de la ciudad al igual que réplicas de la artillería por parte de las iraquíes.

Se reavivan los temores de Turquía

ANKARA, Turquía (AFP)

La súbita caída de Kirkuk, una de las dos ciudades clave del norte iraquí, que ayer jueves pasó a manos de las fuerzas kurdas iraquíes, reavivó bruscamente los temores de Turquía, cuyas autoridades advirtieron varias veces que una situación como esta sería una razón para una intervención de su ejército.

"Haremos todo lo que sea necesario. Seguimos la situación muy atentamente", declaró el ministro de Relaciones Exteriores turco, Abdulá Gul, citado por la agencia Anatolia.

El canciller turco añadió que la "posición de Turquía está clara" en lo que se refiere a esta zona controlada por dos facciones kurdas desde 1991.

Por su parte, el ministro de Defensa, al ser interrogado por los periodistas cuando las informaciones sólo indicaban que las fuerzas norteamericano-kurdas avanzaban hacia Kirkuk, afirmó por su parte que las "fuerzas tribales no actúan solas" en la región y que estas están "bajo control", de las fuerzas de la coalición.

"La coalición ha cumplido sus promesas y creo que seguirá haciéndolo", declaró entonces el ministro, según la agencia Anatolia.

Kirkuk, un símbolo para los kurdos, fue elegida como futura capital por la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), una de las dos facciones kurdas que operan en el norte de Irak.

Kirkuk fue uno de los principales escenarios de la campaña de arabización llevada a cabo por Sadam Husein en un intento de modificar la composición étnica de la ciudad. Miles de personas, entre ellas kurdos y turcomanos, minoría turcoparlante que Ankara dice defender, fueron expulsados de la región a finales de la década de 1970.

Turquía no dejó de repetir desde que comenzó la crisis iraquí que la conquista kurda de Mosul y Kirkuk constituiría un motivo para que su ejército interviniera.

El presidente turco, Ahmet Necder Sezer, recordó el miércoles en Estambul, ante un grupo de generales del ejército, cuáles son las "líneas rojas" de su país que los kurdos no deben cruzar.

Turquía teme que, al tomar el control de los pozos petrolíferos de la región, los kurdos obtengan los medios necesarios para ejercer una política independentista cuyas consecuencias puedan hacerse sentir en las provincias turcas de mayoría kurda, donde una rebelión sangrienta causó más de 36 mil muertos entre 1984 y 1999.

Símbolo kurdo

KIRKUK, Kurdistán iraquí (AFP)

Kirkuk, la estratégica ciudad petrolera del norte de Irak que cayó ayer jueves sin combates en manos de las fuerzas kurdas, está situada en la zona que controlaba el régimen de Bagdad.

Kirkuk está a 300 kilómetros al norte de Bagdad y tiene unos 190 mil habitantes.

En 1991, durante la Guerra del Golfo, la ciudad cayó en manos de insurgentes kurdos, antes de ser retomada por las tropas fieles a Sadam Husein, dejando a los kurdos la amargura de haber sido "abandonados por los norteamericanos".

Kirkuk, donde se descubrió el primer yacimiento de petróleo en 1927, se levantó sobre una reserva de oro negro de la que proviene aproximadamente un tercio del petróleo iraquí.

Una parte del crudo iraquí se exporta a través del oleoducto subterráneo que va de Kirkuk a Yumurtalik, en la costa mediterránea turca. Cerrado por Turquía en agosto de 1990, luego de la invasión iraquí de Kuwait, fue reabierto a finales de 1996.

Kirkuk, un símbolo para los kurdos, fue escogida como su futura capital por el Partido Democrático del Kurdistán (PDK) y la Unión Patriótica de Kurdistán (UPK), que lograron arrebatar a Sadam Husein el control de una parte del Kurdistán iraquí en 1991. Esta ciudad, mayoritariamente kurda en su origen, fue tomada durante el levantamiento de 1991 y luego reconquistada brutalmente por las fuerzas de Sadam Husein, que no quería perder el control de ese importante centro petrolero.

Kirkuk es codiciada también por Turquía, reticente a ver las riquezas petroleras pasar bajo control kurdo y quizá favorecer la creación de un Estado kurdo independiente

La ciudad ha sido uno de los escenarios principales de la arabización llevada a cabo por Sadam Husein para modificar su composición étnica. Miles de personas desplazadas esperan desde hace años en las ciudades del Kurdistán o en los campos para regresar a Kirkuk.


Además en mundo

. Fuerzas kurdas toman Kirkuk
. Caos cunde en Bagdad
. Cae otro símbolo
. Ataque de las FARC
. Hallan muerto a alcalde colombiano desaparecido
. Frustran plan para matar a Lucio Gutiérrez
. Powell pide a Castro que ponga fin a la represión
. Hong Kong enfrenta aislamiento por virus
. Enfrentamientos entre afganos cobran 13 vidas
. Proceso de paz de Irlanda del Norte sufre nuevo revés
. Incendio causa la muerte de 28 niños en Daguestán
. Israel ejecuta a extremista palestino
. 22 días de guerra, mil vidas
. EU ratifica al embajador Aldouri





¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ La Ciudad¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios¦ UH Deportes¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦ UH Cultura ¦ UH Curiosidades ¦

Corporación La Prensa TEL (507)222-1222
Apartado 6-4586 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá