Panamá, 6 de abril de 2003
 
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Kaleidoskopio
Reseña
Sociales
Horóscopo
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
SEPARATAS
Pulso de la Nación
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
VISITA
Defensoría del pueblo
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Petroleras recomienzan producción

Los combates étnicos provocaron una paralización de la producción de crudo

LAGOS, Nigeria (REUTERS). -Las gigantes petroleras ChevronTexaco CVX.N y Royal Dutch/Shell RD.ASSHEL.L están recomenzando gradualmente su producción en Nigeria, después de que la suspendieran el mes pasado debido a enfrentamientos étnicos.

Sin embargo, uno de los dos grupos involucrados en la violencia pidió a las empresas retrasar la reanudación de sus operaciones.

Más de 800 mil barriles por día (bpd), o casi 40% de la producción de crudo de Nigeria, quedó paralizado cuando la angloholandesa Shell y la estadounidense ChevronTexaco sacaron a sus trabajadores de la parte oeste del Delta del Río Níger, luego de enfrentamientos entre jóvenes de las etnias ijaw e itsekiri, en los que docenas murieron.

Nigeria es un importante proveedor de crudo para Estados Unidos, especialmente para las compañías que refinan gasolina, por lo que la suspensión de la producción ha provocado alzas en los precios internacionales del petróleo.

ChevronTexaco dijo el jueves que estaba reanudando gradualmente la producción de 310 mil bpd de los 440 mil bpd que suspendió en su terminal de exportación clave de Escravos.

Shell indicó el viernes que ya había reiniciado 18 mil bpd de los 320 mil bpd que paralizó en su terminal Forcados y una fuente de la industria dijo que aproximadamente 100 mil bpd estarían de nuevo disponibles para mediados de la semana próxima.

Ambas terminales reciben su suministro de redes de pozos que se encuentran en el delta.

"Nos hemos sentido alentados por la reciente calma en el Delta Occidental del Níger y, después de haber recibido varias garantías del Gobierno sobre la seguridad en el área, creemos que las circunstancias actuales permiten el regreso sin riesgo de nuestros trabajadores a Escravos y a nosotros nos permiten reanudar la producción", dijo el director gerente de ChevronTexaco Nigeria Limited, Jay Pryor.

No han surgido informes de violencia en el área desde hace casi 15 días.

Sin embargo, la persistente hostilidad hacia las firmas petroleras por parte de los militantes ijaw, que atacaron algunas instalaciones petroleras el mes pasado, deja ver que la reanudación de actividades podría seguir siendo problemática.

"Las compañías petroleras no deben reanudar sus operaciones mientras el Gobierno federal no cumpla nuestras demandas junto con las compañías petroleras", dijo Messio German, quien habla por los ijaw en el área de Escravos, a Reuters.

German amenazó con una "inminente acción masiva del pueblo ijaw" si se realizan este mes elecciones en la afectada área sudoccidental de Warri sin que se satisfaga su demanda de tener una mayor representación.

Las elecciones, que deben comenzar el 12 de abril para el ámbito legislativo y concluir el 3 de mayo con comicios presidenciales y para gobernador, serán una prueba clave para la democracia de Nigeria.

German dijo que apoyaba la demanda hecha el miércoles por el Consejo de la Juventud Ijaw, la organización ijaw más prominente, para que las empresas petroleras firmen un memorando de entendimiento con las comunidades ijaw sobre ayuda para el desarrollo antes de reanudar la producción.

"No hemos visto una copia de la declaración, así que no podemos realmente comentar al respecto", dijo Andy Norman, portavoz de ChevronTexaco.


Además en negocios

. Nuevos retos de la banca
. Café panameño podría entrar a mercado japonés
. 'Yo apuesto por el bosque'
. Comercio exterior: Créditos para el comercio
. Comercio exterior: Picante panameño llega a Australia
. Comercio exterior: Terminan 50% del texto de TLC con EU
. Comercio exterior: Nueva rueda en el ALCA
. Alterra tiene problemas en Costa Rica
. EU pide a Guatemala cumplir normas
. Faltan más medidas para firmar acuerdo con FMI
. Embotelladoras acuerdan fusión
. Gobierno argentino no autoriza venta de energética a Petrobras
. PDVSA descubre reservas
. Coca Cola Femsa emitirá deuda por 934 millones
. Zonas libres podrían convivir con el ALCA
. México reforzará su legislación antilavado
. LanChile suspende compra de aviones
. Crecimiento de EU podría caer a 1%
. Advierten peligro de recaída mundial
. Air Canada conversa con posibles compradores
. Gobierno da la espalda a las agobiadas aerolíneas
. United logra acuerdo con sus azafatas
. Benetton desmiente pulgas en su ropa
. Nokia está por alcanzar 40% del mercado
. UE favorece condonación de la deuda a países pobres
. Duisenberg se quedará otro rato al frente del BCE
. Suben acciones de Bayer al ganar otro proceso por Lipobay
. OMC pide flexibilidad a sus miembros
. UE debe decidir sobre economía irakí
. Bolsas asiáticas cerraron la semana con resultados mixtos y moderados
. Petroleras recomienzan producción
. Constructora Kumagai, en apuros económicos
. Gasto de hogares en Japón bajó otra vez





¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ La Ciudad¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios¦ UH Deportes¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦ UH Cultura ¦ UH Curiosidades ¦

Corporación La Prensa TEL (507)222-1222
Apartado 6-4586 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá