Panamá, 2 de octubre de 2002
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
La Ciudad
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Defensor del lector
Revista
Reseña
Tecnología
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
Notas importantes
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Mundial 2002
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
SEPARATAS
Pulso de la Nación
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

La censura de internet en China

Los usuarios chinos pueden visitar Google de nuevo, pero no pueden leer los artículos que las autoridades consideran inadecuados.

NORFOLK, Estados Unidos, (Bloomberg). — Lo interesante sobre los recientes esfuerzos de China por bloquear el acceso a Google, el motor estadounidense de búsqueda en internet, no es la tendencia de los líderes de Pekín a la censura. Esa ya la conocíamos. Lo interesante es la disposición de los sitios de internet como Yahoo! a autocensurarse para sobrevivir en el mercado chino. He ahí donde se encuentra la lección, y la verdadera desgracia.

Las compañías occidentales de medios se han interesado en China junto con todas las demás. News Corp., AOL Time Warner Inc., Yahoo! Inc., existe una larga lista de inversionistas de televisoras, editoriales, películas y el ciberespacio que están negociando acuerdos en China o que ya los forjaron. Especialmente en el caso de las operaciones por internet, en donde se maneja la vaga noción de que su presencia en la China continental forma parte de la gran apertura del país, el proceso de reforma, la democratización, etc., ya conocen toda esa retórica.

Esto de Google debería hacernos reevaluar la situación. Debería hacer que consideráramos la siguiente pregunta: ¿Cambian los inversionistas extranjeros a China o cambia China a los inversionistas extranjeros? Cuando el flujo libre de información está en juego, es una cuestión crítica.

Google Inc. no tiene inversión alguna en China. Su sitio de Internet es muy popular porque les permite a los usuarios buscar información usando caracteres chinos. Y como no tiene una filial local, Google simplemente les dio a los 46 millones de usuarios de la Red en China acceso al mismo universo de información disponible en cualquier otra parte del planeta.

Este fue el problema, por supuesto. En un experimento al que se le hizo gran publicidad, un corresponsal del diario The New York Times en Pekín buscó Jiang Zemin en Google y obtuvo 154.000 referencias, entre ellas evaluaciones críticas del presidente chino con títulos como ``Exponiendo los crímenes de Jiang Zemin''. Una búsqueda similar en Yahoo dio como resultado seis referencias, destacándose entre ellas una biografía muy condensada puesta en la Red por el Diario del Pueblo, órgano del Partido Comunista chino.

Qué distintas son las cosas cuando se tiene una filial en el país. Aunque Pekín ha estado controlando el acceso a internet desde mediados de los 90, sus recientes medidas contra Google comenzaron a principios de septiembre, cuando empezó a redirigir a los usuarios automáticamente a sitios sancionados por el Estado. Si la Red fuera una planta automotriz o una fábrica de textiles, llamaríamos a esto expropiación; si fuera un avión podríamos pensarlo como un aerosecuestro oficial.

Esa fase ha dado paso a un enfoque más sutil, si esa es la palabra. Los usuarios chinos pueden visitar Google de nuevo, pero no pueden leer los artículos que las autoridades consideran inadecuados: se bloqueó el acceso electrónicamente.


Además en negocios

Competencia telefónica
Gobierno buscará unos 600 millones para presupuesto
Panameños exploran mercado de R. Dominicana
Crean nuevas empresas para la agroexportación
Llegaron los cruceros, a pesar de los huracanes
BNP prestó 13.9 millones, pero el transporte no mejoró
Alza espectacular del Nasdaq y del Dow Jones
Anomalías en la venta de huevos en supermercados
Solo faltan diez millones para financiar presupuesto
Intereses de la CLICAC
Intereses de la CLICAC
Para cuidar su computadora
Mala nota para la CLICAC
Argentinos recuperan ahorros
Desempleo llegó a 16.4% en Venezuela
EU espera completar este año el TLC con Chile
Cae el índice Nikkei en la bolsa de valores de Tokio
La censura de internet en China
Nintendo recorta ganancias
HSBC lanza banca en línea
Cargill y Castro brindan por el libre comercio
Sin acuerdo en conflicto portuario






¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ La Ciudad¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios ¦ UH Deportes ¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦ UH Cultura ¦ UH Curiosidades ¦
Derechos reservados, Corporación La Prensa.internet@prensa.com

Corporación La Prensa TEL (507)222-1222
Apartado 6-4586 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá