Panamá, 18 de abril de 2002
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
La Ciudad
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Defensor del lector
Negocios
Revista
Reseña
Tecnología
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
Notas importantes
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
Talingo
SEPARATAS
Pulso de la Nación
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Entre nosotros anda el teatro panameño

Mireya Hernández
revista@prensa.com

El sorteo, de Edgar Soberón Torchía, obra que está en cartelera en el Teatro La Cúpula.

En el Teatro La Cúpula, y como parte de la Temporada de Verano del Instituto Nacional de Cultura, se estará presentando El sorteo escrita y dirigida por Edgar Soberón Torchía. Esta obra nos confirma la existencia de valores positivos dentro del teatro panameño.

Estructura teatral

El sorteo nos llega como un espectáculo teatral distribuido en planos diferentes: textual, físico, escénico, técnico y social. El texto no tendrá entonces mayor preeminencia que los otros componentes, ya que será parte de una propuesta integral en la que intervienen de manera decidida, la forma de dirigir la obra, la actuación y los mecanismos de comunicación con el público.

En el plano textual, una joven pareja se presenta como núcleo dramático. Ellos están en búsqueda de elementos vitales, él a través de la literatura y ella reafirmando su personalidad no solamente con el trabajo cotidiano sino también con propuestas fallidas o no. Su entorno consiste en un mundo cambiante, decadente, bullicioso y a veces mágico - como esta ciudad, este país en el que vivimos- el cual permite la convergencia a otros personajes reconocidos, ambivalentes, relevantes, salvables o insalvables con sus propios fantasmas existenciales.

La dramaturgia, como manifiesta el propio Soberón, es fragmentada, sucede en rápidos cuadros, con personajes en el que se destacan un lenguaje pintoresco y hábitos y costumbres matizados de humor. Son escenas cortas, que no intentan una progresión dramática tradicional, sino un avance a saltos como en la escuela brechtiana. Escenas dirigidas hacia el espectador como flechazos certeros, que nos acompañarán en reflexión posterior como producto adicional a lo que se nos entregó en escena.

El sorteo es una propuesta cercana quizás al sainete o juguete cómico, y que -apuntamos nosotros- rebasa los moldes repetitivos del teatro tradicional, que no busca la risa como medio fácil y carente de imaginación, sino que al igual que la música utilizada en esta obra, enriquecen la imagen y el discurso teatral contemporáneo.

La obra se perfila -en parte- como teatro político. Los aristofánicos se divertían con los mitos y en tono de sorna recreaban situaciones de la época, postulando una abierta crítica política y social en el teatro. De igual manera, el teatro político era ya utilizado por los nahuas en la América prehispánica, cuando en representaciones aparecían funcionarios satirizados “como espejos delante de otros” buscando que actuaran de manera cuidadosa. Los mayas ejercían, con sus sátiras, presión sobre las autoridades criticadas. Esa tradición milenaria es recurrente en la obra dramática de Soberón Torchía, quien aborda la figura del presidente de Panalandia, sintetizando la demagogia y la corrupción, entendida y sentida como un desorbitado espejo de la realidad.

Los actores

Ninguno de estos elementos por sí mismos, cobraría brillo, si no fueran sustentados por un excelente trabajo actoral, coherente y definitorio. Posiblemente una de las características sobresalientes de El sorteosea precisamente esa labor en conjunto que trasciende el escenario, resultado de un equipo entregado en cada detalle y sobre todo a los personajes a los que hicieron cobrar vida.

Tanto en texto como en actuación, las mujeres de El sorteoson difíciles de olvidar: una ”agenta” de policía interpretada por Eyra Portillo, María Elena Mena, llena la escena con su voz, con su presencia, con su deslizamiento interpretativo en el papel de Yamiléis Pastrana y sus ideales puestos en amores furtivos. Dayanara Medina, la negrita de oro, marca la ingenuidad y reparte esperanzas de manera convincente.

(La autora es poetisa y dramaturga)


Además en revista

Música mediterránea en Panamá
Penélope Cruz pide respeto por su vida
Piden a Trevi pruebas de sus acusaciones
Fallece el actor Robert Urich
La herencia de María Félix
Octavio Arosemena y sus Ideas Vívidas
Palacio Lung Fung
Entre nosotros anda el teatro panameño
Director Miguel Narros gana premio Max
El estertor de la máquina






¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ Trasfondo¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios ¦ UH Deportes ¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦ UH Cultura ¦ UH Curiosidades ¦
Derechos reservados, Corporación La Prensa.internet@prensa.com

Corporación La Prensa TEL (507)222-1222
Apartado 6-4586 El Dorado Ave. 12 de octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá