 |
Dieta rica en soya reduce el dolor y la inflamación
(3:13 p.m.)
WASHINGTON, Marzo 15 — Una dieta rica en soya disminuyó el dolor y la inflamación en ratas y algún día podría usarse en seres humanos para controlar el dolor crónico en enfermedades como el cáncer, dijeron el viernes investigadores de Estados Unidos.
Científicos en la Universidad Johns Hopkins en Baltimore explicaron que las ratas que recibieron una dieta a base de soya experimentaron "significativamente menos" inflamación y pudieron tolerar más dolor que otro grupo que recibió una proteína láctea.
"Me sentía escéptico cuando comencé mi trabajo en el laboratorio observando tratamientos complementarios y alternativos para el dolor", dijo en una entrevista telefónica la coautora del estudio Jill Tall, de Johns Hopkins.
"Para los humanos, a la larga, esto ofrecerá algunas terapias adicionales", en el tratamiento del dolor y la inflamación, dijo.
El tratamiento del dolor crónico es difícil para muchos pacientes sometidos a los tratamientos existentes. La medicación más efectiva que se administra para controlar el dolor es la morfina, pero con frecuencia los efectos colaterales, como el extreñimiento, son demasiado intensos y persistentes.
Inicio
Astrónomos
detectan enjambre de galaxias de principios del Universo
(2:43
p.m.) PARIS, 14 (AFP) — Tres astrónomos italianos
acaban de detectar cantidades insólitas de materia en torno a una galaxia muy
alejada del sistema solar, lo que, según esos investigadores, podría revelar la
presencia de un enjambre (un grupo de un conjunto) de galaxias, anunció el jueves
el Observatorio Europeo Austral (ESO).
Los científicos estiman que esa vasta
estructura se encuentra a una docena de millardos de años luz. Por LO tanto, pudo
haber sido constituida unos tres millardos de años luz después del Big Bang, o
la Gran Explosión inicial, que supuestamente dio nacimiento a nuestro Universo.
De confirmarse este descubrimiento, se trataría del enjambre de galaxias más alejado
y por tanto el más antiguo que se conoce.
El informe de ese descubrimiento,
dirigido por la astrofísica Sandra Savaglio, de la Universidad Johns Hopkins de
Baltimore (Estados Unidos), y por el Observatorio astronómico de Roma, aparece
en el último número del Astrophysical Journal (Diario de astrofísica).
Inicio
Acido fólico reduce riesgo de cáncer
de colon
(10:38 a.m.) WASHINGTON,
14 — Las mujeres que tienen antecedentes familiares de cáncer de colon pueden
disminuir el riesgo al tomar vitaminas que contengan ácido fólico, dijeron
el jueves investigadores.
El consumo diario de un multivitamínico con ácido
fólico borró el riesgo, de casi el doble, que corrían las mujeres que tenían un
padre o hermano con cáncer de colon, halló el equipo de la Universidad de Harvard.
"Hay mucho valor en un multivitamínico", dijo Charles Fuchs del Instituto de Cáncer
Dana-Farber, de Harvard, que condujo el estudio. "Reduce el riesgo excesivo asociado
con los antecedentes familiares".
Fuchs comentó que los que ingieren más de
400 microgramos de ácido fólico al día en su dieta invalidan, en gran medida,
los efectos del historial familiar.
Las personas que tienen un padre o un
hermano con cáncer de colon tienen el doble de riesgo de desarrollar la enfermedad.
Fuchs manifestó que probablemente hay un gen que hace a una persona susceptible
si hay algo más en el ambiente, tal vez relacionado con la dieta.
Inicio
Analgésicos
pueden prevenir el cáncer de próstata
(12:22
p.m.) ROCHESTER, 12 — El uso regular de aspirina,
ibuprofén y otros analgésicos comunes parece proteger contra el cáncer de próstata
entre hombres mayores, dijeron el martes investigadores de la Clínica Mayo.
Los hombres mayores de 60 años que tomaron una dosis diaria de uno de los medicamentos
conocidos generalmente como antiinflamatorios no esteroideos (AINES) tuvieron
la mitad de probabilidades de desarrollar cáncer de próstata, que es la segunda
causa de muerte por cáncer entre los hombres de Estados Unidos. Este año se esperan
más de 30 mil defunciones.
El estudio de cinco años y medio, que involucró
a mil 362 hombres de raza blanca en Minnesota, halló que un cuatro por ciento
de los que tomaron estos fármacos desarrolló cáncer de próstata, contra un nueve
por ciento de los que no los tomaron.
Inicio
Transbordador
Columbia finaliza exitosa misión
 (8:56
a.m.) Washington, 9 (DPA) — El transbordador espacial
Columbia aterrizó hoy en la base espacial de Cabo Cañaveral, en Florida, concluyendo
una exitosa misión de once días dedicada exclusivamente a la reparación y modernización
del observatorio espacial Hubble.
La agencia espacial norteamericana NASA
destacó esta como una de las misiónes más difíciles, más agobiantes y más importantes
en la historia de los transbordadores espaciales.
En cinco salidas y 35 horas
de trabajo en el espacio exterior, los siete astronautas del Columbia instalaron
en el telescopio Hubble nuevos paneles solares, un nuevo giroscopio, una nueva
central energética y una nueva y poderosa cámara para escrutar el espacio.
El Hubble, una empresa conjunta de la NASA y la Agencia Espacial Europea (ESA),
lanzado al espacio en 1990, quedó así en inmejorables condiciones para servir
a la ciencia hasta fines de la década, dijo la NASA.
Inicio
Descubren
en Gran Bretaña 'hormona del apetito'
(10:24
a.m.) LONDRES, 11 — Investigadores británicos dijeron
el lunes que habían aislado una "hormona del apetito" que estimula notablemente
el consumo de alimentos, aumentando las perspectivas de nuevos tratamientos tanto
para la obesidad como para la malnutrición.
"En la actualidad hay pocos tratamientos
médicos eficaces para la obesidad y estamos muy entusiasmados de haber dado este
paso hacia una futura terapia", dijo Alison Wren, investigadora del Imperial College
de Londres.
Muchos mecanismos de control del apetito están en el cerebro,
pero Wren dijo que 'ghrelin', llamada así por la palabra de la lengua hindi que
significa crecimiento, es la primera hormona de este tipo que circula en la sangre
que ha sido aislada.
"Estoy segura de que habrá compañías farmacéuticas atentas
a esta investigación. Esperamos que la combinación de ghrelin con medicamentos
específicos haga posible controlar de forma terapéutica el apetito", añadió.
Inicio
Descubierta la hormona que causa el
hambre
(12:03 p.m.) Londres,
10 (EFE) —Ha sido descubierta la hormona que estimula el apetito y causa el hambre
en los seres humanos, anunciaron hoy unos investigadores británicos.
Un grupo
de científicos de los hospitales Imperial College y Hammersmith, ambos de Londres,
cree haber encontrado por primera vez en los hombres la hormona llamada Ghrelin
que ya ha sido observada anteriormente en los animales.
El descubrimiento
puede permitir, según los investigadores, que se produzca algún tipo de tratamiento
eficaz contra la obesidad o contra la falta de apetito.
La investigación se
ha hecho con voluntarios, parte de los cuales tomó una dosis mínima de esta hormona
y parte una solución salina, a modo de placebo.
Los resultados demostraron
que quienes tomaron Ghrelin consumieron después un 28 por ciento más de calorías,
lo que puede ser significativo porque un cambio en la ingestión calórica durante
un determinado tiempo puede tener un impacto notable en el cuerpo humano.
La doctora Alison Wren, del Imperial College Hospital, comentó al respecto que
"hay pocos tratamientos eficaces contra la obesidad... Creemos que el haber identificado
esta hormona puede servirnos para crear una terapia que controle el hambre".
Steve Bloom, del Hammersmith Hospital, añadió que "un suplemento de Ghrelin puede,
por otra parte, ayudar a normalizar las pautas alimenticias de aquellos pacientes
que sufren de falta de apetito".
Inicio
Vietnam y EU firman acuerdo de investigación
conjunta
(11:19 a.m.) Hanoi,
10 (EFE) —Estados Unidos (EU)y Vietnam firmaron hoy un acuerdo que delimita los
lugares donde harán investigaciones conjuntas para determinar los efectos del
"agente naranja" en el medio ambiente y la población vietnamita.
Los estudios
comenzarán con los defectos en los recién nacidos, cáncer y otras enfermedades
producto del defoliante químico que los estadounidenses lanzaron sobre Vietnam
entre 1962 y 1971, según el Instituto Nacional de las Ciencias para la Salud Medioambiental
de EU (NIEHS, siglas en inglés).
El director de la Agencia Nacional del Medioambiente
vietnamita, Nguyen Ngoc Sinh, rubricó el memorando de entendimiento en nombre
de su país, mientras que la directora de investigaciones del NIEHS, Anne Sassaman,
lo hizo por la parte contraria.
"Es pronto para predecir cuáles serán los
beneficios eventuales que tendrá, pero la cooperación de estadounidenses y vietnamitas
en la consecución de un objetivo común puede producir un gran resultado", destacó
el embajador de EEUU en Vietnam, Raymond Burghardt.
El acto oficial de la
firma no reveló cuánto costarán las investigaciones y cómo se financiarán.
Inicio
Los astronautas del Columbia liberan al telescopio Hubble
(10:13
a.m.) WASHINGTON, 9 (AFP) — Los astronautas del
transbordador Columbia liberaron este sábado al telescopio Hubble en su órbita
a 582 km alrededor de la Tierra al concluir una misión que incluyó cinco salidas
exitosas al espacio para perfeccionar el funcionamiento del observatorio orbital,
anunció la Nasa.
La reubicación del telescopio espacial en su órbita ocurrió
a las 10H04 GMT, anunció Rob Navias, portavoz de la NASA en el centro Johnson
de Houston (Texas).
La puesta en órbita fue "perfecta, en estos momentos el
telescopio está estable como una roca", añadió el portavoz mientras que las imágenes
del Hubble se alejan en el espacio tras recibir un fuerte aplauso en el centro
de control de la misión.
El equipo estadounidense del Columbia cumplió con
éxito todas las misiones que le fueron impartidas para mejorar el funcionamiento
del telescopio orbital Hubble, durante salidas al espacio que "totalizaron más
de 35 horas", precisó Navias.
Inicio
Astrónomos cambian
de opinión acerca del color del universo
(11:30
a.m.) WASHINGTON, 8 (AP) _ El color del universo
no es el fascinante turquesa pálido que los astrónomos habían anunciado recientemente
con toda ceremonia, sino más bien un color crema bastante ordinario.
Dos astrónomos
de la Universidad Johns Hopkins anunciaron en enero que habían sacado un promedio
de todos los colores emitidos por la luz de 200 mil galaxias y concluyeron que
si el ojo humano pudiese ver este combinado, su color sería un verde pálido con
un toque de azul.
Pero ahora, los mismos científicos, Karl Glazebrook e Iván
Baldry dijeron el jueves que su conclusión había sido errónea. ``Es algo embarazoso'',
dijo Glazebrook. ``Pero la ciencia es así. No somos políticos. Si cometemos errores
los admitimos. Así es como trabaja la ciencia''.
Según el binomio, la computadora
tomó de su paleta electrónica un tono de blanco que no era puro y lo mezcló con
los demás colores para dar como resultado el turquesa. Cuando el error se corrigió
y el color fue reemplazado por blanco puro, el resultado fue un color crema, dijo
Glazebrook.
Inicio
Científicos sudcoreanos
clonan embrión humano
(9:30 a.m.)
Seúl, 8 (DPA) — Científicos sudcoreanos clonaron un embrión
humano con fines terapéuticos, por la vía del transplante del material genético
de una célula del cuerpo en un óvulo desnucleado de una vaca, según se informó
hoy en Seúl.
Tras la división de las células surgió un embrión en un primer
estadio de desarrollo, dijo un comunicado del Instituto Médico del Maria Infertility
Hospital de Seúl, donde se realizó el experimento.
Experimentos semejantes
fueron ya reportados en los últimos meses por equipos médicos de Corea del Sur
y Estados Unidos.
Inicio
Terapia contra
la apoplejía infantil
(9:00 a.m.)
TOKIO, 8 (ANSA) — Médicos japoneses experimentaron con
éxito, por primera vez en la historia, una terapia capaz de bloquear en poco tiempo
los efectos de los ataques cerebrales infantiles causados por disfunciones de
las mitocondrias y ligados a anomalías genéticas, se informó hoy en Tokio.
El anuncio fue hecho por Yasutoshi Koga, docente de la Universidad médica de Kurume,
en la isla de Kyushu.
El grupo liderado por Koga individualizó un aminoácido
llamado alginina que, inyectado en las arterias, logra dilatarlas en poco tiempo
y hacer afluir nuevamente sangre a las zonas afectadas por apoplejías o ataques
cerebrales.
Las mitocondrias son los órganos dentro de las células encargados
de suministrar la energía necesaria para la actividad celular, actuando como verdaderas
"centrales energéticas" en el organismo humano.
Inicio
La
sal contribuye al desarrollo de bebés prematuros
(11:11
a.m.) LONDRES, 7 — Los suplementos de sal mejoran
el desarrollo físico y mental de los bebés prematuros si los reciben durante las
primeras dos semanas de vida, dijeron el jueves médicos de varios hospitales británicos.
Los bebés que nacen ocho semanas, o más, antes del período normal de gestación
pierden más sodio a través de la orina que los que nacen a término, por los que
los niños prematuros suelen recibir una cantidad extra de sodio.
Médicos de
los hospitales de St. Thomas, King y Guy, en Londres, dieron seguimiento a dos
grupos de bebés prematuros durante 13 años.
Durante este período hallaron
que los que recibieron suplementos de sal obtuvieron un 10 por ciento mayor en
las puntuaciones de los exámenes de coeficiente de inteligencia que sus homólogos
que no consumieron sal extra. También obtuvieron mejores resultados en las pruebas
de memoria y lenguaje.
Inicio
Telecopio Hubble
adquiere más potencia
 (9:36
a.m.) CABO CAÑAVERAL, 7 (AP) _ Los astronautas
norteamericanos instalaron el jueves una cámara de avanzado diseño en el telescopio
espacial Hubble que le permitirá ampliar su campo de exploración.
Fue el cuarto
paseo espacial en otros tantos días para los tripulantes del transbordador Columbia,
y el primero dedicado a mejorar la visión del Hubble.
``Los primeros tres
días dotamos al Hubble de electricidad y ahora hemos dado al Hubble sus ojos'',
comentó el astronauta John Grunsfeld desde la cabina del Columbia.
El astronauta
James Newman colocó la nueva cámara, de 76 millones de dólares, tras retirar un
instrumento obsoleto del telescopio. Su colega, Michael Massimino, guió la operación
durante la instalación de la cámara, de un tamaño parecido a una cabina telefónica.
Inicio
Reemplazan unidad de energía en telescopio
Hubble
(2:05 p.m.) CABO
CAÑAVERAL, 6 (AP) _ Dos astronautas completaron el miércoles una caminata espacial
y reemplazaron una unidad de energía en el Telescopio Espacial Hubble, en una
operación de alto riesgo comparada por su dificultad con un transplante de corazón.
La operación requirió que el Hubble fuera apagado completamente por vez primera
desde que está en órbita, lo cual generaba temor entre los astrónomos. Sin embargo,
después de cuatro horas y 25 minutos desactivado, el Hubble se encendió de nuevo,
alimentado por la nueva unidad de energía, que aprobó así su examen inicial.
Inicio
China prohíbe producción y venta de
cloramfenicol
(10:23 a.m.) Pekín,
6 (DPA) — El Ministerio chino de Agricultura prohibió hoy la fabricación y venta
del antibiótico cloramfenicol, detectado en las exportaciones chinas de miel,
langostinos, carne de pollo y de conejo.
Así lo informó un funcionario del
Departamento de Medicina Veterinaria del Ministerio de Agricultura en Pekín.
La Unión Europea prohibió en enero la importación de estos productos desde China,
y dio hasta el 14 de marzo un plazo de transición para que los productos ya importados
sean sometidos a severos controles.
En Alemania se detectaron así centenas
de toneladas de miel y productos animales procedentes de China que presentaban
indicios del antibiótico, y que se ordenó destruir.
Inicio
Pájaro
cucu en peligro de extinción
(8:38 a.m.)
LONDRES, 6 (ANSA) — Grupos de conservacionistas de aves
del Reino Unido declararon hoy que el famoso pájaro cucú se encuentra en peligro
de extinción, informó la prensa británica.
Los especialistas de la Fundación
británica de Ornitología (BTO) señalaron que se ha notado una reducción en el
número de cucús de hasta el 60 por ciento en zonas forestales y del 20 por ciento
en áreas cultivadas.
El BTO y la Asociación amigos del Bosque urgieron a la
población del Reino Unido a cuidar de los cucús y no colaborar con su peligrosa
extinción, además de reportar la presencia de estas aves en diversas áreas del
país.
"El pájaro cucú, que posee características similares a las de un pequeño
gavilán o cernícalo en vuelo, es muy difícil de identificar debido a su tamaño,
pero su sonido sigue siendo fácil de reconocer", declaró un vocero del BTO.
Inicio
Apagado el telescopio espacial Hubble
(8:25 a.m.) CABO CAÑAVERAL,
6 — La agencia espacial estadounidense apagó el miércoles el Telescopio Hubble,
apostando a que dos astronautas podrán realizar exitosamente un delicado trabajo
de reparación antes de que el frío del espacio comience a destruir los delicados
instrumentos del observatorio.
Los astronautas John Grunsfeld y Rick Linnehan
salieron del transbordador espacial Columbia con un retraso de dos horas debido
a un problema con una escafandra.
En unos minutos, la Dirección Nacional de
Aeronáutica y el Espacio (NASA) comenzó a enviar una serie de órdenes que dejarían
al Hubble completamente "dormido" y enfriándose rápidamente, algo nunca antes
intentado ni previsto por el fabricante del observatorio espacial.
"Cuando
apaguemos el telescopio, estaremos contra el reloj desde el punto de vista térmico",
dijo Bryan Austin, el principal director del vuelo, en un encuentro con la prensa
horas antes de la caminata espacial de Grunsfeld y Linnehan. "Realmente estamos
en ascuas".
Inicio
Consumo de marihuana
produce problemas cerebrales
(4:23 p.m.)
CHICAGO, 5 — Los consumidores crónicos de marihuana sufren
pérdida de la memoria y trastornos de la atención que pueden afectar su trabajo,
capacidad de aprendizaje y su vida en general, dijeron el martes investigadores.
Sin embargo, en medio de la polémica que rodea a esta droga, un experto médico
que no participó en el presente estudio puso en duda este hallazgo y se preguntó
si el supuesto impacto adverso de la marihuana es persistente.
Se calcula
que al menos siete millones de personas en Estados Unidos consumen la droga semanalmente.
El estudio se publicó en la edición de esta semana del Journal of the American
Medical Association. El mismo se basó en la información sobre pacientes que buscaron
ayuda para erradicar su dependencia de la marihuana en clínicas de Seattle, Farmington,
Connecticut y Miami entre 1997 y el 2000.
Inicio
Espermicida
no previene enfermedades sexuales
(4:17
p.m.) CHICAGO, Marzo 5 — El espermicida de mayor
uso en el mundo, nonoxinol-9, no mata a las bacterias que causan enfermedades
sexuales como la gonorrea y la clamidiasis, dijeron el martes investigadores.
Esta sustancia, que se usa desde hace 50 años y formar parte de varios compuestos,
se comercializa como un agente anticonceptivo y no como prevención contra las
enfermedades de transmisión sexual (ETS).
Sin embargo, en pruebas de laboratorio
había mostrado tener un efecto sobre algunos patógenos, incluidos los que causan
la gonorrea y la clamidiasis, según un informe de Family Health International,
en Durham, Carolina del Norte.
Para verificar esto, los investigadores realizaron
pruebas para comparar la combinación del gel de nonoxinol-9 con el uso del condón
y la utilización de condones solamente contra la transmisión de mujer a hombre
de ambas enfermedades.
El estudio involucró a mil 251 mujeres en Yaounde,
Camerún, entre octubre de 1998 y septiembre del 2000.
Inicio Actualícese con La Prensa Web
| |
|
